ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مليحمة أريستايوس: دراسة في التناص

العنوان المترجم: The Epic of Aristaeus: A Study in Intertextuality
المصدر: مجلة أوراق كلاسيكية
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم الدراسات اليونانية واللاتينية
المؤلف الرئيسي: علي، علي عبدالتواب (مؤلف)
المجلد/العدد: ع16
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 407 - 450
DOI: 10.21608/acl.2019.89663
ISSN: 2314-7415
رقم MD: 1107662
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: سعي البحث للتعرف على مليحمة أريستايوس ... دراسة في التناص. يعد الموضوع الأساسي لديوان الزراعيات هو علاقة الإنسان بالطبيعة. وتناول أن التعليمات الزراعية هي الإطار الشكلي لمعالجة الشاعر لموضوعات أكثر عمقاً مثل تعاقب البناء والدمار والرقة والعنف في الكون والشعور التشاؤمي المصاحب لارتكاب الذنب التفاؤل والأمل في المستقبل وتناول الشاعر هذه الأفكار على مدار الكتب الأربعة وبالتناوب. وبين أن المنهج التناص يعرف كمصطلح أدبي على أنه صدى لنص سابق يتردد بدرجات متفاوتة في نص لاحق مما يوضح العلاقة بين النصين بشكل يؤثر في طريقة قراءة النص المتناص. وأوضح أن فرجيليوس قد جعل نصه أكثر تعقيداً بربطه بنصوص أخري وخاصة نص الشاعر لوكريتيوس ويمكن تقسيم التناص بين نص الزراعيات ونص ديوان في طبيعة الأشياء. وناقش أن لوكريتيوس أراد أن يبلغ القراء أن البشر يعتقدون أن البهائم لا مشاعر لديها وهو اعتقاد خاطئ. وأشار إلى أن فرجيليوس عالج قصتي أورفيوس وأريستايوس بأسلوبين مختلفين وأن التضاد بين البطلين يساعد على فهم الكتاب الرابع من الزراعيات. واختتم البحث بتوضيح أنه أقتصر على دراسة الفقرات المتشابهة في لغتها بين نص فرجيليوس من ناحية ونصوص هوميروس ولوكريتيوس من ناحية أخري ولم تتطرق إلى تأثير أفكار النصوص الأخرى على أفكار مليحمة أريستايوس. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022"

ISSN: 2314-7415

عناصر مشابهة