العنوان بلغة أخرى: |
Technical Performance for Piano Nocturne by Brazilian Composer Alberto Nepomuceno |
---|---|
المصدر: | مجلة علوم وفنون الموسیقى |
الناشر: | جامعة حلوان - كلية التربية الموسيقية |
المؤلف الرئيسي: | رشوان، حنان محمد حامد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج44, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 149 - 195 |
DOI: |
10.21608/JFMA.2021.39562.1069 |
ISSN: |
1110-7804 |
رقم MD: | 1109608 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
مقدمة عندما نستعرض الموسيقى في العصر الرومانتيكي نجد أنها قد تمكنت من تحقيق انقلاب كامل في الموسيقى فانحسرت الموضوعية الكلاسيكية مفسحة الطريق أمام الشاعرية الذاتية المفرطة الحساسية، واتجهت إلى كل ما هو انفعالي يغلب عليه العاطفة، مما أتاح الفرصة للمؤلفين للتعبير عن مشاعرهم وانفعالاتهم مترجمة من خلال أعمالهم الموسيقية والتي أسفرت عن إبداع حقيقي لآلة البيانو بشكل خاص، حيث كانت أحد أهم وسائل الأداء التي سيطرت على موسيقى العصر الرومانتيكي وذلك لما تتسم به الآلة من قدرات وإمكانيات في التعبير ومدى تأثيرها على المستمع، فظهرت نوعية المؤلفات الموسيقية التي تتمثل في المقطوعات الصغيرة ومنها النوكتورن. وقد ساعدت الحروب في دول أوروبا على انتشار المشاعر القومية، مما أدى إلى الاهتمام ببعث وإحياء التراث الشعبي "الفولكلور"، والذى كان وسيلة جذب فعالة للمبدعين الرومانتيكيين فبدأ المؤلفين في استغلال الألحان الشعبية المتوارثة لمواطنهم بكل مميزاتها الإيقاعية واللحنية والتونالية في مؤلفاتهم الذاتية وذلك من خلال بناء مؤلفاتهم على أفكار أدبية وأقاصيص شعبية متوارثة لمواطنهم وقد أسفر ذلك عن ظهور العديد من المؤلفين المبدعين الذين كان لهم أثر كبير في سيطرة الطابع الشعبي في الموسيقى على أعمالهم والذين بدورهم نقلوا ثقافة وموسيقى بلادهم إلى ما خلفهم من أجيال ومن بين تلك المؤلفين المؤلف البرازيلي ألبرتو نيبوموسينو Alberto Nepomuceno (1864- 1920) الذى لعب دوراً كبيراً في تأسيس الموسيقى البرازيلية، كما يعتبر من أوائل المؤلفين الذين استخدموا العناصر الموسيقية البرازيلية في أعماله فتجلت بشكل واضح وصريح في أعماله. وتعد مقطوعات النوكتورن للبيانو من المقطوعات التي تتميز بالتنوع في تكنيك الأداء برغم من ألحانها ذات الطابع العاطفي، لذا رأت الباحثة ضرورة إلقاء الضوء على تلك المؤلفات وتحليل أدائها ومعرفة كيفية تمكن المؤلف من الدمج بين طابع النوكتورن العاطفي الممزوج بتكنيك الأداء المتنوع ذو الطابع الشعبي. وقد احتوى البحث على: مشكلة البحث- أهداف البحث- أهمية البحث- فروض البحث- إجراءات البحث- منهج البحث- عينة البحث- أدوات البحث- حدود البحث- مصطلحات البحث- الدراسات السابقة العربية والأجنبية المرتبطة بالبحث. وينقسم البحث إلى: أولا: الإطار النظري ويشمل: السيرة الذاتية للمؤلف وأهم أعماله وأسلوبه- التعريف بمقطوعات النوكتورن والتطور التاريخي لها وأهم المؤلفين الذين قاموا بالتأليف لذلك النوع من المؤلفات. ثانيا: الإطار التطبيقي ويشمل التحليل البنائي والتحليل الأدائي لمقطوعات النوكتورن وإرشادات عزفية لتذليل الصعوبات الأدائية مع وضع ترقيم أصابع مقترح لنوكتورن مصنف رقم (33). ثم اختتم البحث بالنتائج والتوصيات والمقترحات، والمراجع العربية والأجنبية والصفحات الإلكترونية المرتبطة بالبحث. When we review music in the romantic era, we find that it has been able to achieve a complete reversal in music, so the classic objectivity has receded, giving way to the highly sensitive emotional poetics, and has turned to everything that is emotional and overpowering, allowing composers to express their feelings and emotions translated through their musical works. Which resulted in real creativity of the piano in particular, as it was one of the most important means of performance that dominated the music of the romantic era due to the instrument's capabilities in expression and the extent of its impact on the listener, so the quality of musical compositions represented in the small pieces, including Nocturne. In European countries wars helped the spread of national sentiments, which led to interest in reviving the "folklore", which was an effective means of attracting romantic creators, so the composers began to exploit the popular melodies inherited to their citizens with all their rhythmic, melodic and tonalistic features in their self-works by building Their books on literary ideas and folk tales are passed on to their citizens, and this resulted in the emergence of many creative composers who had a great impact on the control of the popular character in music over their works, who in turn transmitted the culture and music of their country to their generations, among them are the Brazilian composer Alberto Nepomuceno(1864 - 1920) who played a major role in the founding of Brazilian music, and considered one of the first composers to use the Brazilian musical elements in his works, as it was clearly and explicitly expressed in his works. The piano notes are one of the verses that are characterized by diversity in performance techniques, despite their emotional nature, so the researcher saw the need to shed light on these works, analyze their performance and know how the composer was able to combine the emotional character of the phantom mixed with diverse performance techniques of a popular nature. The research contained: research problem - research objectives – the importance of research - research hypotheses - research procedures - research method - research sample - research tools - research limits - search terms - previous Arab and foreign studies related to the research. The research is divided into: First: the theoretical framework, which includes: Autobiography of the composer and his most important works and style - the definition of the two pieces of the Nocturne, its historical development, and the most important composers who composed this type of compositions. Second: The application framework includes: Structural analysis, performance analysis of the two Nocturns, instructions and guidelines for solving performance difficulties, with a proposed numbering of fingers for Nocturne, OP. (33). Then the research concluded with results, recommendations and proposals, Arab and foreign references and electronic pages related to the research and the summary in both Arabic and English. |
---|---|
ISSN: |
1110-7804 |