ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > بيع الأملاك الوطنية الخاصة الت...>الوصف

بيع الأملاك الوطنية الخاصة التابعة للدولة في ظل قانون الأملاك الوطنية في الجزائر

العنوان المترجم: Selling the Private National Property Belonging to The State Under the National Property Law in Algeria
المصدر: مجلة الباحث للدراسات الأكاديمية
الناشر: جامعة باتنة 1 الحاج لخضر - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: بوشربي، مريم (مؤلف)
المجلد/العدد: ع10
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 366 - 383
ISSN: 2352-975X
رقم MD: 1110956
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
الملكية العقارية | أملاك الدولة | البيع العلني | القانون الوطني | الجزائر
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: الأملاك الوطنية العمومية في الأصل محمية من التصرف فيها، من التنازل عنها والحجز عليها وهي ما يعرف باللاءات الثلاث، أما الأملاك الوطنية الخاصة فهي قابلة للتصرف فيها وفقاً لقواعد وشروط خاصة حددها قانون الأملاك الوطنية المعدل والمتمم. فالملكية الوطنية الخاصة وبحكم طبيعتها وأهدافها يمكن التصرف فيها عن طريق البيع بالمزاد العلني كأصل والبيع بالتراضي استثناءاً، وذلك بعد أن يتم إلغاء تخصيصها، وهذا الإلغاء لا يكون من طرف الهيئة التي تم التخصيص لفائدتها وإنما يتم من قبل مديرية أملاك الدولة المختصة إقليمياً عن طريق أعوان مختصين بهذه العملية. وتتم عملية البيع تحت طائلة بطلانها عن طريق النشر في الصحف وكذا احترام مبدأ المنافسة إذا كانت عن طريق البيع بالمزاد العلني، ويتم البيع استثناءا بالتراضي وفقا لشروط خاصة وأطراف خاصة حددها قانون الأملاك الوطنية المعدل والمتمم.

En principe, seules les dépendances du domaine public sont protégées par la règle de l’inaliénabilité, de l’imprescriptibilité et de l’insaisissabilité. Les biens du domaine prive sont en principe aliénables. cependant, ce principe est assorti de certaines exceptions. Certains biens du domaine prive en raison de leur nature ou de leur destination, ne sont susceptibles d’aliénation que sous certaines conditions. Pour les biens dont l’aliénation n’est pas interdite ou soumise a une condition particulière, la loi domaniale pose un principe générale: un bien du domaine prive affecte a un service public ne peut être aliéné qu’après désaffectation. Les aliénations ne peuvent pas être réalisées par les administrations affectataires, les biens inutilisables doivent être remis au services des domaines territorialement compétent pour une éventuelle aliénation. la vente est réalisée par les agents des domaine, elle est réalisée à peine de nullité avec publicité et appel a la concurrence. Exceptionnellement, certaines aliénations peuvent être réalisées de gré a gré.

Public national properties are originally protected from disposing of them, from waiving and seizing them, which is what is known as the Three Nos. As for private national properties, they are subject to disposal according to special rules and conditions set by the amended and supplemented National Property Law. By its nature and objectives, the private national property can be disposed of by auction as an asset and by sale by mutual consent as an exception after its allocation has been canceled. This cancellation is not made by the body for whose benefit the allocation has been made, but rather by the regionally competent State Property Directorate through agents specialized in this process. The sale process is carried out under penalty of nullity by publishing in newspapers, as well as respecting the principle of competition if it is by public auction, and the sale is, exceptionally, by mutual consent in accordance with special conditions and special parties determined by the amended and supplemented National Property Law. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc
ISSN: 2352-975X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.