ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > مكانة الجماعات المحلية في تحقي...>الوصف

مكانة الجماعات المحلية في تحقيق التنمية المحلية المستدامة بالجزائر

العنوان المترجم: The Status of Local Groups in Achieving Sustainable Local Development in Algeria
المصدر: مجلة الإدارة والتنمية للبحوث والدراسات
الناشر: جامعة علي لونيسي البليدة 2 - مخبر تسيير الجماعات المحلية ودورها في تحقيق التنمية
المؤلف الرئيسي: محمد، برابح (مؤلف)
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 54 - 72
DOI: 10.51991/2230-000-011-004
ISSN: 2335-1373
رقم MD: 1111295
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
الإدارة المحلية | التنمية المستدامة | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
الجماعات | التنمية | المحلية | الاستدامة | الجزائر
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعتبر الحديث عن التنمية الوطنية الشاملة والمستدامة يقضي حتميا للحديث عن التنمية المحلية، تلك التي تراعي الأبعاد الخصوصية لإقليم المحلي من جهة وتطلعات المجتمع المحلي من جهة أخرى على نحو يؤدي إلى تجند كل الأطراف الفاعلة في إطار المقاربة التشاركية كمدخل لا محيد عنه إذا ما أريد إعطاء قيمة مضافة للفضاء المحلي، هذا بالموازاة مع توكيل الإدارة المحلية وهيئاتها المنتخبة بتدبير الشأن المحلي، والاعتراف لها بالاستقلال الإداري والمالي وتحويلها القدر اللازم من الصلاحيات.
ومع ذلك، فإن مشروع التنمية المحلي لن يتكلل بالنجاح ما لم يتدعم بمقومات رئيسية ثلاث هي:
توفير العنصر البشري المؤهل لقيادة ومتابعة تنفيذ هذا المشروع، توفر الموارد المالية الكافية لتمويل النشطة ومزاولة المهام، وأخير الاعتماد على التخطيط الاستراتيجي وتبني توجه ورؤية مستقبلية للوحدة المحلية لضمان انصهار جميع المبادرات والفعاليات التنموية للمجالس المتعاقبة في نفس السياق ما يؤدي لتحصيل تقدم على مستوى الأهداف المحلية.

Evoquer le thème du développement national et durable conduit impérativement à parler du développement local qui tient compte des dimensions spécifiques du territoire local et des perspectives de la société civile d’une façon qui mène à mobiliser toutes les parties actives dans le cadre d’une approche participative comme choix irremplaçable si on veut accorder une certaine valeur à l’espace local.
Ceci,en parallèle avec le rôle que doivent jouer l’administration locale et les institutions élues dans la prise en charge de la gestion des affaires internes après leur avoir accordé une liberté administrative et financière.
De plus, le projet de développement local ne pourra réussir sans trois condi-tions: ressources humaines et un personnel qualifié, ressources financières suffisantes, et enfin, une planification stratégique et l’adoption d’une vision du futur de l’unité locale, garantissant la réalisation des objectifs locaux fixés..

Discussion about comprehensive and sustainable national development is imperative to talk about local development, which takes into account the specific dimensions of the local region on the one hand and the aspirations of the local community on the other hand, in a way that leads to the recruitment of all actors within the framework of the participatory approach as an indispensable input if an added value is to be given to the local space, in parallel with the local administration and its elected bodies to manage local affairs, recognize administrative and financial independence and transfer it the necessary powers.
However, the local development project will not be successful unless three main components support it:
Providing human element qualified to lead and follow up the implementation of this project, the availability of adequate financial resources to finance the activities and carry out the tasks, and finally rely on strategic planning and adopting a future direction and vision for the local unit to ensure the fusion of all the development initiatives and activities of the successive councils in the same context, which leads to the achievement of progress at the level of local goals.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 2335-1373

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.