العنوان المترجم: |
The Triumph of Love in The Novel (Adores Me) by the Jordanian Writer Sanaa Shaalan |
---|---|
المصدر: | مجلة آداب الفراهيدي |
الناشر: | جامعة تكريت - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | الميراني، نوزاد شكر (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج10, ع35 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | أيلول |
الصفحات: | 23 - 36 |
DOI: |
10.51990/2228-010-035-018 |
ISSN: |
2074-9554 |
رقم MD: | 1111877 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تعد رواية (أعشقني) من الروايات التي أثارت اهتمام النقاد والباحثين، لما تحمله من أفكار ورؤى جديدة وجريئة، ولارتباطها بالخيال العلمي، ومعالجتها لإفرازات التقدم العلمي والتكنولوجي، وقد حقق الحب في الرواية انتصارا على الحقد والكراهية المطبوعة على قلب بطل الرواية فانقلب بفضل الحب والإيمان إلى ذات وديعة داعية إلى السلام والمحبة، ومن هنا استقر عنوان البحث على (انتصار الحب في رواية أعشقني)، وقد جاءت الدراسة ضمن تمهيد ومبحثين وخاتمة بأبرز النتائج، تناول التمهيد: وصفاً لمحتوى الرواية وأهم محاورها الرئيسة، أما المبحث الأول: فكان عن عنوانها الاستفزازي والمثير للانتباه، وعن زمن الرواية ومكانها وشخصياتها ومنهج الكاتبة في روايتها (رؤية الكاتبة)، في حين تناول المبحث الثاني: ثيمة الرواية وفكرتها الرئيسة وصولاً إلى غاية الكاتبة وهو انتصار الحب على الكراهية والحقد، والإيمان على الكفر والإلحاد، فكان الحب عاملاً من عوامل التغيير نحو الأفضل والأحسن. وقد توصلت القراءة النقدية للرواية إلى أن الرواية كانت دعوة للرجل للإحساس بالمرأة ومشاعرها وآلامها، وأن الكاتبة كانت جريئة في حديثها عن الحب والجنس، فالرواية ثرية بالدلالات والمعاني والصور الغريبة. The Victory of Love in Sana Shaalan’s Novel Love Me. This novel has attracted the attention of several critics and researchers for it is full of new and daring ideas. And also for it’s relation to science fiction. It treats the cases related to progress in technology. Love in this novel achieves victory on hatred in the hero’s heart and changes him to a believer in love and peace. The research starts with an introduction and two sections followed by conclusion, results and finally main references. The researcher describes the novel and in the first section, it argues the attractive title, setting and the characters in addition to the author’s views .Then followed in the second one by the main idea and theme. Love is a means for getting rid of hatred and atheism for achieving the best change for a better life. It is an invitation for men to understand women’s feelings and agonies. The novelist expresses her views of love and sex daringly in a context full of meanings and strange descriptions. |
---|---|
ISSN: |
2074-9554 |