الصلة بين علماء تونس وباياتها كما تمثلها المستعرب جان قانياج
| العنوان المترجم: |
The Link Between Tunisia’s Scholars and Its Beys as Represented by The Arabist Jean Ganiage |
|---|---|
| المصدر: | قرطاس للدراسات الحضارية والفكرية |
| الناشر: | جامعة تلمسان - مخبر الدراسات الحضارية والفكرية |
| المؤلف الرئيسي: | قرفال، نجاة الطاهر (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Guerfel, Najet Taher |
| المجلد/العدد: | مج7, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| الصفحات: | 54 - 71 |
| DOI: |
10.52359/2231-007-002-006 |
| ISSN: |
1112-993X |
| رقم MD: | 1112066 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
العلماء | البايات | تونس | جان قانياج | The Scholars | The Beys | Tunisia | Jean Ganiage
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
لم يخل عهد من عهود البايات من مشاركة ما بين العلماء والسلطة. ولقد تقلد علماء مدينة تونس في مختلف مراحل تاريخها، ولاسيما حقبة الاحتلال الفرنسي الفعلي، مناصب مهمة مثل الإفتاء والقضاء والوزارة... وكانت الصلة بين طرفي المعادلة موسومة بالمد والجزر. وكان هذا، على وجه الافتراض المبدئي، من أهم المداخل التي عول عليها المحتل ليشرع لحضوره الأمني والحضاري. تحاول ورقة البحث هذه اختبار حضور الصلة بين علماء مدينة تونس وباياتها في أحد أهم مصنفات المستعرب جان قانياج (2012-1923) (Ganiage, Jean) Les Origins du protectorate François en Tunisie (1861-1881) للنظر في الصلة بين المؤسسة العلمية ونظيرتها السياسية في تاريخ تونس الحديث والمعاصر، كما تمثلها جان قانياج. ومن نتائج هذا البحث تأكيد الصلة بين هذين المتعاقدين حضاريا: العالم والسائس رغم عدم مراهنة هذا المستعرب على المدخل العلمي وتنوع زوايا النظر فيه. وكذلك اقتضاء تلك الصلة لمعرفة مجالات التقاطع بين العلمي والسياسي لبناء مشهد حضاري مفارق. The era of the Beys was not without a partnership between scholars and authority. Tunisian scholars, in various stages of the history of Tunisia, especially in the era of the actual French occupation, held important positions, such as fatwas, the judiciary, and the ministry ... The relation between the two sides of the equation had its vicissitudes. This, presumably, was one of the most important entry points on which the occupant relied on to legitimize his security and civilizational presence. This research paper attempts to detect the presence of the link between Tunisian scholars and its Beys in one of the most important compilations of the Arabist Jean Ganiage (1923-2012) (Les Origins du protectorate François en Tunisie (1861-1881)) to consider the link between the scientific establishment and its political counterpart in modern and contemporary Tunisian history, as represented by Jean Ganiage. |
|---|---|
| ISSN: |
1112-993X |
عناصر مشابهة
-
رحلة الاستعراب من الجزائر إلى تونس من الترويج إلى التتويج : ليون روش نموذجا
بواسطة: قرفال، نجاة الطاهر منشور: (2019) -
المسألة السياسية بين موريس ميرلو بونتى وجون بول سارتر
بواسطة: الأبقع، ثريا منشور: (2013) -
الإبيستمولوجيا التكوينية عند جان بياجيه
بواسطة: بركات، غسان معلا منشور: (2011) -
سارتر بين الله والشيطان
بواسطة: عبدالسلام، كوثر منشور: (1967) -
مساهمة المستعربين ترجمياً في التثاقف بين ضفتي المتوسط
بواسطة: قرفال، نجاة الطاهر منشور: (2020)
