ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







قراءة مقارنة في خلفيات ودوافع الاحتلال الفرنسي للجزائر وتونس

العنوان المترجم: A Comparative Reading in Backgrounds and Motives of The French Occupation of Algeria and Tunisia
المصدر: قرطاس للدراسات الحضارية والفكرية
الناشر: جامعة تلمسان - مخبر الدراسات الحضارية والفكرية
المؤلف الرئيسي: سيدي محمد، رامي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: جانفي
الصفحات: 175 - 200
DOI: 10.52359/2231-000-007-009
ISSN: 1112-993X
رقم MD: 1112095
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الجزائر | تونس | الاحتلال | الحماية | الدوافع | التشابه | الاختلاف
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يندرج الاحتلال الفرنسي للجزائر وتونس ضمن مرحلة تطور التوسع الاستعماري نحو المضمون الإمبريالي، فقد كانت كل منهما عرضة للحملات الصليبية الأوربية ومنها الفرنسية وذلك منذ أواخر القرن 13، ورغم أن هناك اختلاف في قضية حسم فرنسا لتدخلها في الجزائر وتونس، إلا أنها نالت التزكية والموافقة من أغلب القوى الأوربية.
ولا يوجد اختلاف كبير بين الخلفيات والدوافع السياسية والعسكرية والاقتصادية وحتى الدينية للاحتلال الفرنسي للجزائر وتونس، حيث كانت فرنسا تعتبرهما جزءا من الإمبراطورية العثمانية أشد أعدائها، كما أنهما كانتا تهددان مشاريع فرنسا التوسعية وأمنها باستمرار في حوض المتوسط، وهما بموقعهما الاستراتيجي وخيراتهما أهم أهدافها الاستعمارية في إفريقيا.
وقد اختلقت فرنسا الذرائع لاحتلال الجزائر ولفرض الحماية على تونس لإقناع الرأي العام المحلي والعالمي، ويكمن التشابه بينها كونها واهية وغير مقنعة لأي عاقل.


l'occupation française de l'Algérie et de la Tunisie Fait partie dans le stade de développement de l'expansion coloniale vers le contenu de l'impérialisme, ils étaient tous les deux vulnérables aux croisades européennes, y compris le français, depuis la fin du 13ème siècle, et bien qu'il y ait une différence entre l'intervention de la France en Algérie et en Tunisie, mais elle a reçu le parrainage et l'approbation de la plupart des Pouvoirs européens.
Il n'y a pas de différence significative entre les motifs de l'occupation politiques, militaires et économiques et même religieuse de la France en Algérie et en Tunisie, où la France a été marquée dans le cadre des plus ennemis de l'Empire ottoman, et ils menaçaient les projets de la France, et ça sécurité en Méditerranée.
La France a revendiqué des prétextes pour l'occupation de l'Algérie et d'imposer une protection sur la Tunisie pour persuader l'opinion publique locale et internationale, est la similitude entre les deux étant fragiles et non convaincante.


The French occupation of Algeria and Tunisia falls within the stage of development of colonial expansion towards imperialist content. Both of them have been subject to the European crusades, including the French, since the late 13th century. Although there is a difference in the issue of France's resolution of its intervention in Algeria and Tunisia, it has received the endorsement and approval of most European powers.
There is no significant difference between the political, military, economic, and even religious backgrounds and motives of the French occupation of Algeria and Tunisia. France considered them to be part of the Ottoman Empire as its most powerful enemy. The two countries were constantly threatening France's expansionist projects and security in the Mediterranean, and given their strategic position and plunder; they were the most important colonial goals of France in Africa.
France created pretexts to occupy Algeria and to impose protection on Tunisia to impress domestic and international public opinion. The similarity lies in the fact that they are flimsy and unconvincing to any sane person.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 1112-993X