ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ضباط المكاتب العربية وكتابة تاريخ الجزائر: منطقة سوق أهراس نموذجا

العنوان المترجم: Arab Offices Officers and Writing the History of Algeria: Souk Ahras Province as A Model
المصدر: قرطاس للدراسات الحضارية والفكرية
الناشر: جامعة تلمسان - مخبر الدراسات الحضارية والفكرية
المؤلف الرئيسي: ورتي، جمال (مؤلف)
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: جويلية
الصفحات: 145 - 155
DOI: 10.52359/2231-000-009-010
ISSN: 1112-993X
رقم MD: 1112208
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
ضباط المكاتب العربية | المراكز الاستيطانية | التاريخ الوطني | سوق أهراس
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تتناول هذه المداخلة بالدراسة والتحليل نموذجا من المدرسة التاريخية الفرنسية التي أرخت للجزائر في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، وسنركز فيها على التقنيات الإدارية التاريخية في العهد الفرنسي التي استحدثت أساليب حديثة وقهرية في مجتمع يختلف حضارة وثقافة عن أصحاب هذه العملية. وحاول عن طريقها العسكريون الذين كلفوا بالأداء الإداري القيام بعملية تشبه إلى حد كبير عملية التلقيم (greffe). ونتج عن هذه العملية ما يمكن أن نطلق عليه بالمفاهيم المتناولة اليوم: "صدام الحضارات". والغريب هنا أن هذا الأسلوب الإداري التاريخي الذي سنتطرق لدراسته وتشريحه وتحليله قام به العسكريون من ضباط "المكاتب العربية"، وسنحاول تتبع أغلب المراحل الأولى للإدارة العسكرية الاستعمارية الفرنسية في بدايتها وذلك بعد التخلص تدريجيا من الإرث الإداري التقريبي، وخلال مدة بحثنا الطويلة في هذا المجال يمكن القول أن هذا الأسلوب في التسيير العسكري الإداري قد لفت انتباهنا، خاصة وأنه تمكن من تقفي العناصر البشرية والتفاصيل القبلية والمعطيات التاريخية والاجتماعية والاقتصادية وهذا اعتمادا على المذاهب التجريبية المكتسبة في أوروبا منذ ما سمي ب"عصر التنوير" عندهم، وذلك ليتعرف على القبائل المكونة للمجتمع الجزائري ويديرها لجباية الضرائب ويفهم ميكانيزماتها الاجتماعية وبالتالي التمكن من السيطرة عليها وتسييرها إداريا، ويقدم مبررا للوجود الفرنسي في الجزائر وذلك اعتمادا على الدراسات التي أعدها العسكريون من ضباط المكاتب العربية.

This research paper attempts to study and analyze a sample from the French Historical School that dated events for Algeria in the second half of the nineteenth century. This study will focus too on the historical administrative techniques in the French era where modern and coercive methods were developed in a society with a different civilization and culture from that of those executers this operation who were assigned with administrative performance to perform a process very similar to the process of fostering (greffe), and this process resulted in what is called recently "clash of civilizations". What is most noticeable is that historical administrative method studied, analyzed and scrutinized is implemented by the military officers of the "Arab offices". The investigation will also try to trace most of the early stages of the French colonial military administration at the beginning after the gradual approximate elimination of the Ottoman administrative legacy. during the long research in this area it was specially remarked that the method of military administrative management was able to trace the human elements, tribal details and historical, social and economic data depending on the adopted Experimental doctrines in Europe since the "Age of Enlightenment" in order to recognize the tribes of Algerian society and understand its social mechanisms and management to collect taxes and to be able to control it, and manage it, and provide a justification of the French presence in Algeria depending on the studies prepared by the military officers of the Arab offices.

ISSN: 1112-993X