ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أثر المحاضر الجنائية على القاضي الجزائي

العنوان بلغة أخرى: Effect of Criminal Records on Criminal Judge
المصدر: المجلة الأكاديمية للبحوث القانونية والسياسية
الناشر: جامعة عمار ثليجي الأغواط - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: فوحال، رياض (مؤلف)
المجلد/العدد: مج3, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 409 - 423
DOI: 10.52126/2238-003-001-027
ISSN: 2571-9971
رقم MD: 1113217
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المحاضر | حرية الإثبات الجنائي | القاضي | القيمة القانونية للمحاضر
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: It can be said that the records, whether those stipulated in the Code of Criminal Procedure or the special laws, are among the most important pieces of evidence in the criminal field.
However, all these records, like all evidence, are subject to the discretionary power of the criminal court judge, regardless of whether these records possess absolute or relative authenticity, so the judge is free to accept them or not to accept them based on the principle of the personal conviction of the criminal court judge, which is the basis of The Freedom of Criminal Evidence System.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

يمكن القول بأن المحاضر سواء تلك المنصوص عليها في قانون الإجراءات الجزائية أو القوانين الخاصة، فهي من أهم أدلة الإثبات في الميدان الجنائي.
إلا أن جميع هذه المحاضر شأنها شأن جميع أدلة الإثبات تخضع لسلطة التقديرية للقاضي الجزائي، بغض النظر عن ما إذا كانت هذه المحاضر تحوز حجية مطلقة أو حجية نسبية، فالقاضي حر في الأخذ بها أو عدم الأخذ بها استنادا إلى مبدأ الاقتناع الشخصي للقاضي الجزائي الذي يعد أساس نظام حرية الإثبات الجزائي.


Dans ce fait, on peut dire que les procès-verbaux que ce soient ceux qui sont prévus dans le code de procédure pénale ou en droit privés, sont des plus importants éléments de preuve dans le domaine pénale.
Mais, tous ces procès-verbaux ainsi que tous les éléments de preuve subissent le pouvoir discrétionnaire du juge pénale sans tenir compte s'ils ont une force probante absolue ou relative, car le juge et libre de les admettre ou les rejeter selon le principe de l'intime conviction du juge pénale, ce principe qui est considéré comme la base du système de la liberté de la preuve.


ISSN: 2571-9971