ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







النظام القانوني لعزل مندوب الحسابات في شركة المساهمة

العنوان المترجم: The Legal System of Dismissing the Accounts Representative in The Joint-Stock Company
المصدر: المجلة الأكاديمية للبحوث القانونية والسياسية
الناشر: جامعة عمار ثليجي الأغواط - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: صحراوي، نور الدين (مؤلف)
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 313 - 321
DOI: 10.52126/2238-000-002-018
ISSN: 2571-9971
رقم MD: 1113224
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
مندوب الحسابات | شركة المساهمة | العزل | الجمعية العامة العادية | الخطأ | الجهة القضائية المختصة
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: The account representative is an independent oversight body charged with monitoring the company’s accounts, financial status, and compliance with the legal provision and regulations and the basic law of the company. The task of appointing the accounts representative is the prerogative of the Ordinary General Assembly. However, in contradiction to the principle of parallelism, his dismissal is made by a judicial authority at the request of persons legally qualified for this. The removal is carried out under certain conditions and procedures to make this dismissal effective.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

يعد مندوب الحسابات هيئة رقابية مستقلة مكلفة بمراقبة حسابات الشركة ووضعيتها المالية ومدى مطابقتها مع النصوص القانونية والأنظمة وكذلك القانون الأساسي للشركة، وإن مهمة تعيين مندوب الحسابات هي من اختصاص الجمعية العامة العادية، إلا انه ومخالفتا لمبدأ توازي الاشكال فإن عزله يكون من طرف جهة قضائية، وذلك بناءا على طلب اشخاص مؤهلين لهذا قانونا، ويتم العزل وفقا لشروط وإجراءات معينة وذلك من أجل جعل هذا العزل ساري المفعول.

Le commissaire aux comptes un organisme de contrôle indépendant est chargé de surveiller les comptes de l'entreprise et situation financière et de leur conformité avec les dispositions légales et réglementaires, ainsi que la Loi fondamentale de la société. Et la tâche de désignation le commissaire aux comptes nomination est la prérogative de l'Assemblée générale ordinaire, mais lui et irrégularités de le principe du parallélisme des formes, l'isolement est par l'autorité judiciaire, et que, à la demande de personnes admissibles à cette loi, et selon les conditions et certaines actions et dans le but d'être désarmé ce qui en fait l'effet d'isolation.

ISSN: 2571-9971