ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مسؤولية الدولة عن الأضرار الناتجة من التلقيح الإجباري

العنوان المترجم: The State's Responsibility for Damages Resulting from Mandatory Vaccination\n
المصدر: المجلة الأكاديمية للبحوث القانونية والسياسية
الناشر: جامعة عمار ثليجي الأغواط - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: حمادي، صليحة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 326 - 336
DOI: 10.52126/2238-000-003-020
ISSN: 2571-9971
رقم MD: 1113353
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن غاية الدولة السامية في المحافظة على الصحة وترقيتها، من خلال إجبار أفراد المجتمع الخضوع لتلقيح والتطعيم، وهدفها الرامي إلى القضاء على الأوبئة والأمراض، لا ينفي قيام مسؤوليتها في حالة اصابة الافراد بأضرار بعد خضوعهم لتلقيح، فالاجتهاد القضائي بلور نظام خاص لتعويض ضحايا التلقيحات الاجبارية، وإلزام الدولة في عدة مناسبات بتغطية الأضرار.

Le noble objectif de l’état visant à préserver et promouvoir la santé en obligeant les individus à ce vacciner, le but d’éradiquer les maladies, n’annule pas sa résponsabilité en cas de préjudice subi suite a une vaccination obligatoire. La jurisprudance a développé un régime spécial d'indimnisation des victimes de vaccination obligatoire et a obligé l’état de couvrir les dommages dans de nombreux occasions.

The aim of the State to preserve and promote health by forcing members of society to undergo vaccinations and its goal of eradicating epidemics and diseases does not negate its responsibility in the situation when the individuals suffer damage even after being vaccinated. The case law has established a special system for the compensation of victims of compulsory vaccinations and, on several occasions, obliges the State to cover damages.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2571-9971