العنوان المترجم: |
Management Authority to Terminate the Administrative Contract |
---|---|
المصدر: | المجلة الأكاديمية للبحوث القانونية والسياسية |
الناشر: | جامعة عمار ثليجي الأغواط - كلية الحقوق والعلوم السياسية |
المؤلف الرئيسي: | مقداد، زينة محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mokdad, Zyna Mohammad |
المجلد/العدد: | ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الصفحات: | 420 - 426 |
DOI: |
10.52126/2238-000-004-028 |
ISSN: |
2571-9971 |
رقم MD: | 1113514 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تعتبر سلطة الإدارة في فسخ العقد الإداري من أهم مظاهر السلطة العامة التي تتمتع بها الإدارة في إطار تنفيذ العقود الإدارية، إذ تمارسها الإدارة بإرادتها المنفردة ولو لم ينص عليها العقد ودون حاجة للجوء إلى القضاء. وهي تستند في ذلك على أساس حسن سير المرفق العام بانتظام واضطراد. وهي تتفرع إلى نوعان سلطة الإدارة في الفسخ لدواعي المصلحة العامة، وسلطتها في الفسخ الجزائي. وهذه السلطة ليست مطلقة بل مقيدة بشروط. L'autorité de l'administration pour résilier le contrat administratif est considéré comme l'un des aspects les plus importants de l'administration publique dans le cadre de l'exécution des contrats administratifs, tel que pratiqué par l'administration de son propre chef, même si elle n'est pas stipulée dans le contrat et sans recours au pouvoir judiciaire. Il est basé sur le fonctionnement stable et régulier de la facilité générale. Il est divisé en deux types de pouvoirs : pouvoir administratif pour la dissolution pour des raisons d'intérêt public, et son pouvoir pour résiliation pénal. Cette autorité n'est pas absolue mais liée par des conditions. The administrative authority to terminate the administrative contract is one of the most important aspects of the public authority enjoyed by the administration in the context of the execution of administrative contracts. It is exercised by the administration of its sole will, even if it is not provided for in the contract and without the need for resorting to justice. It is based on the regular and steady functioning of the public facility. It is divided into two types of administrative authority in dissolution for reasons of public interest and the administrative authority in penal annulment. This authority is not absolute but constrained by conditions. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021 |
---|---|
ISSN: |
2571-9971 |