علاقة المصطلح المعرب بين المفهوم والتعريف في القرآن الكريم وارتباطه بالتقعيد النحوي
| العنوان بلغة أخرى: |
The Relationship of the Term Arabization between the Concept and the Definition in the Holy Quran and its Association with Grammatical Rules |
|---|---|
| المصدر: | التعليمية |
| الناشر: | جامعة جيلالي ليابس سيدي بلعباس - كلية الآداب واللغات والفنون - مخبر تجديد البحث في تعليمية اللغة العربية في المنظومة التربوية الجزائرية |
| المؤلف الرئيسي: | زياد، شعيب (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ziad, Chouaib |
| المجلد/العدد: | مج5, ع15 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2018
|
| الشهر: | سبتمبر |
| الصفحات: | 102 - 110 |
| DOI: |
10.52127/2240-005-015-008 |
| ISSN: |
2170-1717 |
| رقم MD: | 1114545 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | EduSearch, AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
التعريب | المصطلح | المفهوم | الترجمة | Arabization | The Term | Concept | Translation
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
6
| المستخلص: |
يهدف هذا المقال إلى توضيح وتبيان مفهوم المعرب وارتباطه بالتعريف والمفهوم وغيره، كون العرب كانت السباقة إلى التأليف المعجمي، لكن الذي لابد من إزالة الغبار عنه كون المعاجم الحديثة التي تزعم أنها قد اهتمت وعالجت المصطلحات الأكثر رواجا وشيوعا في عصرنا، بل الأكثر استخداما وتداولا في الوسط الاجتماعي، نجدها غدت بعيدة كل البعد عن مقتضيات العصر الراهن، لذا وجب وضع قواعد كإضافة إلى تلك التي وردت في المعاجم القديمة حتى تكون مطابقة للمصطلح الحديث الذي أضحينا نتحدث به حتى في لغتنا الأم. The goal of this article is to explain and clarify the Arabizated term and his connection with the definition and the concept, especially that the Arabs were the beginners of the dictionary authoring. Obviously nowadays dictionaries who claims mentioning and indicating the most used terms in our society are too far from this decency requirement ,for that we had to put new rules in addition with the previous ones to make them compatible with the revolutionized term that we're using now in our mother language. |
|---|---|
| ISSN: |
2170-1717 |
عناصر مشابهة
-
أثر الشاهد القرآني في التقعيد النحوي لظاهرة انعكاس الضمير
بواسطة: المشهراوي، هديل حسن حسين منشور: (2020) -
من أسماء الأنبياء بين العربية والأعجمية في القرآن الكريم: دراسة في اللغة والاشتقاق
بواسطة: الموسوي، إدريس حمد هادي منشور: (2019) -
ضوابط تلقي الأخبار ونقلها في القرآن الكريم
بواسطة: الحج، زياد منشور: (2018) -
قراءة في مفردات لغوية اشتهرت بـ "الترادف" في المعني: مفارقات لغوية من القرآن الكرم
بواسطة: سويدان، على منشور: (2018) -
العلاقة بين البلاغة والتفسير
بواسطة: عيسى، إبراهيم جمعة منشور: (2018)
