التداخل اللغوي بين اللغتين الفارسية والعربية: نماذج من الألفاظ الفارسية المعربة والدخيلة
| العنوان بلغة أخرى: |
Linguistic Overlap between the Persian and Arabic Languages: Examples of the Arabized and Persian Words |
|---|---|
| المصدر: | مجلة البحث العلمي في الآداب |
| الناشر: | جامعة عين شمس - كلية البنات للآداب والعلوم والتربية |
| المؤلف الرئيسي: | كمال، سارة علي محمد (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع21, ج7 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| الصفحات: | 310 - 323 |
| DOI: |
10.21608/JSSA.2020.121331 |
| ISSN: |
2356-8321 |
| رقم MD: | 1115726 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
21
| المستخلص: |
The Arabic language was affected by other languages in general, and in the Persian language in particular, as well as its influence on others. The Arabic language, which is the language of the Noble Qur’an, is distinguished by its ability to assimilate, interfere, and arabize to enrich its wealth and lexical output. And it is a matter of Arabization and overlap, that any people mixing with another people or nation, must take each of them from the other in various areas of life in general and in language and circulation of words in particular. We find that the Arabic word is what the Arabs took, changed, and changed its linguistic and phonological structure to match the linguistic features of the language it was transmitted to. As for the foreign word in the language, it is taken without any change in its linguistic or vocal structure. |
|---|---|
| ISSN: |
2356-8321 |
عناصر مشابهة
-
الألفاظ الفارسية في لهجة أهل ذى قار
بواسطة: عبود، علي محيسن منشور: (2016) -
كلمة در الفارسية في الكلمات العربية
بواسطة: الكرملي، انستاس ماري منشور: (1935) -
التعريب بين النظرية والتطبيق
بواسطة: البلاسي، محمد السيد علي منشور: (2002) -
فوات مافات من المعرب والدخيل
بواسطة: السامرائي، إبراهيم منشور: (1995) -
المعرب الفارسي والدلالة اللغوية
بواسطة: فرج، يوسف عبدالفتاح منشور: (2000)
