| المستخلص: |
تعد العمالة المنزلية من الأعمال التي فرضت وجودها داخل المجتمع في الوقت الحاضر، إذ تشهد الأسرة العراقية ارتفاع نسب استقدامها للعمالة المنزلية في بعض المناطق. لذا هدفت الدراسة إلى تسليط الضوء على العمالة المنزلية في مدينة بغداد، التعرف على أهم الأسباب التي ساهمت في بروزها، ومحاولة التعرف على الآثار الاجتماعية والاقتصادية الناجمة عنها. ولتحقيق هذه الأهداف تم توزيع استمارة استبيان على (300) أسرة تمتلك عمالة منزلية سوءا أكانت وافدة أم محلية، من خلال الاعتماد على منهج المسح الاجتماعي. إذ تم اختيار عينة الدراسة بطريقتين الأولى مقصودة، بلغ عددها (120) أسرة تمتلك عمالة وافدة،، والثانية كرة ثلج بلغ عددها (80) أسرة تمتلك عمالة محلية. من أهم النتائج التي تم التوصل أليها أن للمرأة دورا كبيرا في استقدام العمالة المنزلية، وإن لانشغال الأم والأب وتعدد أدوارهم خارج المنزل دورا لانتشار العمالة المنزلية، أن معظم الأسر التي تمتلك عمالة ذات مستوى اقتصادي عالي، أن أغلب الأسر تفضل العمالة الوافدة على المحلية، لرخص أجورها وجودة العمل الذي يقومون به.
Domestic worker (helper, or servant) is among jobs currently found in society, as Iraqi families are witnessing increase in employing domestic workers in some neighborhoods. Therefore, the study aimed at shedding light on domestic worker in the city of Baghdad to find out the most prominent reasons behind the emergence of the phenomenon of domestic worker, and to find out the social and economic dimensions resulting out of this phenomenon. To achieve these aims, a survey questionnaire papers were handed to 300 families that employ domestic workers, whether foreign or local. The study adopted the social survey method. The sample of the survey was chosen according to two methods, one was intentional which included 120 families having foreign domestic workers, and the other was a snowball method including 80 families with local domestic workers. Among the most prominent outcomes were that women played a great role in bringing domestic workers, the preoccupation of mothers and fathers and their multiple roles out of their houses contributed to this phenomenon, most of the families that employ domestic workers were those of high economic level, and most families prefer foreign workers rather than local ones, due to their low wages and high quality performance.
|
