ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > جهود الدارسين الإسبان المحدثين...>الوصف

جهود الدارسين الإسبان المحدثين في الكشف عن فترة الوجود العربي في الأندلس: خوليو رييس روبيو، آنخل جنثالث بالنثيا نموذجين

العنوان بلغة أخرى: The Efforts of Modern Spanish Scholars in Uncovering the Period of the Arab Presence in Andalusia: Julio Reyes Rubio, Engel Jenthalth of Palencia: Are Two Examples
المصدر: مجلة كلية اللغة العربية بأسيوط
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بأسيوط
المؤلف الرئيسي: غانم، رشا أبو بكر سعد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ghanem, Rasha
المجلد/العدد: ع39, ج1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1441
الصفحات: 999 - 1067
DOI: 10.21608/JFLA.2020.154525
ISSN: 2536-9083
رقم MD: 1116056
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأندلس | الاستعراب | التراث العربي | المستعربين الإسبان | روبيو، خوليو رييس | بالنثيا، آنخل جنثالث
كلمات المؤلف المفتاحية:
الهوية الغائبة | التراث العربي | خصوصية الاستعراب الإسباني | الأندلس | Absent Identity | Arab Heritage | The Specificity of Spanish Arabism | Andalusia
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

34

حفظ في:
المستخلص: يهدف بحثي المعنون "جهود الدارسين الإسبان المحدثين في الكشف عن فترة الوجود العربي في الأندلس (خوليو رييس روبيو، آنخل جنثالث بالنثيا) نموذجين". إلى تسليط الضوء على مكانة الأندلس في الدراسات الاستشراقية الإسبانية، وإلى الارتكاز على تأمل، ومراجعة، ومناقشة، وإثراء هذا الحقل المعرفي الخاص بالأندلس، واستقراء التاريخ، وكتابات المستعربين الإسبان فيه، وسبب اختيار موضوع بحثي هو الكشف عن جهود المستعربين الإسبان في إبراز حضارة إسلامية امتدت ثمانية قرون على أرض الأندلس حيث أكدوا على هوية غائبة وحاضرة في آن واحد. كانت أهمية بحثي هذا ترجع -في رأيي - إلى أنه محاولة ضرورية لبيان الأثر الاستشراقي لفضل المستعربين الإسبان على اللغة والثقافة العربية في إطار محاولات جادة ومستنيرة لتصحيح المفاهيم والكشف عن القيمة الكامنة في التراث العربي الأندلسي. ومن نتائج البحث: خصوصية الأدب الأندلسي في الاستعراب الإسباني فأصبح هوية لهم؛ حيث تناول البحث الشاعر خوان رامون خمينث واطلاعه على الشعر الأندلسي وتأثره الكبير به هو والشاعر الإسباني "أدلفوا بيكر" من إشبيلية الذي يعد أبا الشعر الحديث في إسبانيا.

My research entitled "The efforts of modern Spanish scholars in uncovering the period of the Arab presence in Andalusia (Julio Reyes Rubio, Engel Jenthalth of Palencia) are two examples". aims to shed light on the position of Andalusia in Spanish Orientalist studies, and to build on reflection, review, discussion, and enrichment of this field of knowledge of Andalusia, extrapolation of history, and the writings of Spanish Arabists in it." The reason for choosing a research topic is to reveal the efforts of the Spanish Arabists to highlight an Islamic civilization that spanned eight centuries on the land of Andalusia, where they emphasized an absent and present identity. and since the importance of my research is due, in my opinion, to an essential attempt to explain the Orientalist impact of the preference of Spanish Arabists on the Arabic language and culture in the context of serious and informed attempts to correct concepts and reveal the inherent value in the Andalusian Arab heritage. Among the search results: the specificity of Andalusian literature in the Spanish Arabization, so it became an identity for them, Where The research dealt with the poet Juan Ramon Khomeenth and his knowledge of Andalusian poetry and its great influence on him and the Spanish poet "Adelfa Baker" from Seville, who is the father of modern poetry in Spain.
ISSN: 2536-9083

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.