| المستخلص: |
تمثل مهنة المراقبة الجوية واحدة من أهم الركائز الأساسية في صناعة النقل الجوي، وتتزايد تلك الأهمية بارتفاع معدلات السفر السنوي، وتعاظم كثافة الحركة الجوية، وكذلك ما يمثله التقدم العلمي والتقني للإفادة في خدمة المراقبة الجوية باستخدام الأقمار الصناعية وأجهزة الرادار المتطورة وتقنية البيانات الرقمية وما يتبع ذلك من حسابات آلية، وتجهيزات برمجية وغيرها، يمارس هذه المهنة أفرادا مؤهلين للقيام بأعمال المراقبة الجوية وهم المراقبون الجويين، تتطلب منهم طبيعة الوظيفة تنمية مهاراتهم باستمرار عن طريق التدريب المتواصل الذي يتوافق مع تطور المراقبة الجوية وتنامي صناعة النقل الجوي العالمي. ونظرا لما تمثله مهنة المراقبة الجوية من أهمية قصوى لسلامة الحركة الجوية، فهي تتطلب تركيزا شديدا لطاقات المراقب الجوي العقلية والجسمية، وقد تبين أنها من أكثر المهن معاناة من ضغوط العمل، حيث يشعر المراقب الجوي بالتوتر والخطر أثناء عمله نتيجة لمسؤوليته عن سلامة ركاب الطائرات التي تعتمد على حكمه السليم. لذا كان لابد من مراعاة الظروف التي يعمل فيها المراقب الجوي، وتقديرها من جميع النواحي، وتوفير بيئة عمل صحية آمنة، وظروف معيشية لائقة، تجعله خالي الذهن، ومرتاح السريرة.
The air surveillance profession is one of the most important pillars of the air transport industry, and is increasingly important with higher annual travel rates, increased traffic density, as well as scientific and technical advances in satellite surveillance, advanced radar, digital data technology, Of automatic accounts, Software, etc. The profession is practiced by qualified air traffic controllers who are aeronautical observers. The nature of the job requires them to constantly develop their skills through continuous training that is consistent with the evolution of air traffic control and the growth of the global air transport industry. In view of the paramount importance of air traffic safety, the air surveillance profession requires a strong concentration of the air and mental air control capabilities and has been shown to be one of the most stressful occupations. The air observer feels tense and dangerous during his work as a result of his responsibility for the safety of aircraft On his good judgment. Therefore, the circumstances in which the air controller operates must be considered, appreciated in all respects, and a safe working environment and decent living conditions should be made to make it free of mind and comfortable.
|
