ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المقاومة في شعر شفيعي كدكني من خلال ديوان در كوجه باغ هاي نشابور في ممرات بساتين نيسابور: ترجمة ودراسة أسلوبية

العنوان بلغة أخرى: Resistance in the Poetry of Shafiei Kadkani through Dar Kouche-bagh-haye Nishabour, A Translation and Stylistic Study
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة الفيوم - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: إبراهيم، صديق محمود حسن (مؤلف)
المجلد/العدد: مج12, ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: يناير
الصفحات: 555 - 654
DOI: 10.21608/JFAFU.2020.43466.1168
ISSN: 2357-0709
رقم MD: 1117850
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المقاومة | شفيعي كدكني | محمد رضا شاه | مصدق | Resistance | Shafiei Kadkani | Mosaddegh | Muhammad Reza Shah
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: يمثل شعر المقاومة أحد أشكال الوعي الاجتماعي التي تلعب دورا مهما في تعبئة الشعوب، وحثها على مجابهة الاستبداد، ومقاومة الظلم، والشعراء في طليعة أبناء الأمة إحساسا بآلامها وهمومها، ومن ثم فقد حمل الشعراء عامة، والإيرانيون منهم خاصة، لواء المقاومة، مجاهدين باللسان والروح دفاعا عن أمتهم في مواجهة ظلم وقهر واستبداد نظام محمد رضا شاه، وخاصة بعد الإطاحة بحكومة مصدق، ونهج الحكم الاستبدادي، مما أدى إلى تنامى تيار المقاومة لحكمه، فظهر شعر المقاومة ضد نظامه، جنبا إلى جنب مع حركة المقاومة المسلحة، ويعد شفيعي كدكني من أبرز شعراء المقاومة في حقبة السبعينيات من القرن الماضي، واصطبغت أشعاره بصبغة اجتماعية سياسية، ارتبطت بالمجتمع الإيراني في تلك الفترة، وتجلت معالم المقاومة في أشعاره، خاصة مجموعته "در كوچه باغ هاي نشاپور، والتي تعد من أبرز مجموعاته الشعرية. وتهدف الدراسة إلى إبراز دور الشعر في مجابهة الاستبداد والطغيان، وأهم ملامح المقاومة لدى الشاعر، والموضوعات التي تناولها في أشعاره

Resistance poetry is regarded as one of the forms of social awareness which plays a significant role in ،encouraging people as well as emboldening them to challenge tyranny and to face injustice. Poets are among the most distinctive people of any nation who have a general feeling of a nation’s pains and troubles. Therefore، poets in general and Iranian poets in particular held the flag of resistance through resisting tyranny using their poetic language and souls for defending their nation to face injustice, subjugation and tyranny of the dictatorship system of Muhammad Reza Shah, particularly after the toppling of Mosaddegh’s Government and after pursuing the dictatorship system. All of these conditions led to increasing the public soul of tyranny against Shah’s tyrant rule. As a result, resistance poetry against his rule existed side by side with the movement of armed resistance. Mohamed Reda Shafiaie Kadckany is regarded as one of the most prominent Iranian poets of resistance poetry during the seventeenth of the last century. His poetry is marked with a sociopolitical nature which is remarkably tied to the Iranian society during this time. Features of resistance are very apparent in his poetry particularly in his poems titled “Dar Kouche-bagh-haye Nishabou” which are regarded among his most prominent poems. This study aims at scrutinizing resistance poetry of Kadckany through shedding light on “Dar Kouche -bagh-haye Nishabour “.In addition، the current study aims at illuminating role of poetry in challenging tyranny and dictatorship as well as delineating the most prominent features of resistance and the most remarkable themes which are tackled in Kadckany’s poetry.

ISSN: 2357-0709