ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تحولات النوع في أحلام نجيب محفوظ القصصية

العنوان بلغة أخرى: Dreams’ Genre Transformation in Naguib Mahfouz Stories
المصدر: حولیة کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة
الناشر: جامعة الأزهر - کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة
المؤلف الرئيسي: حسن، لطيفة أحمد سيف الإسلام (مؤلف)
مؤلفين آخرين: السيد، محمد شفيع الدين (مشرف)
المجلد/العدد: ع35
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 3677 - 3713
DOI: 10.21608/BFAM.2020.136167
ISSN: 2537-0790
رقم MD: 1117863
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تحولات السرد | الحلم السردي | سرد الأحلام | نجيب محفوظ | Narration Transformation | The Dream | Narrating The Dreams | Naguib Mahfouz
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث "تحولات النوع في أحلام نجيب محفوظ القصصية"، وقد تبين من خلاله عدة نتائج أهمها أن نتاج محفوظ القصصي يتضمن نوعين من الأحلام، أولهما "الحلم" الواقع داخل سرد القصة "الحلم السردي"، والثاني تمثل في النصوص التي تقوم على الحلم بالأساس "سرد الأحلام"، وتبين أن السرد في "الحلم السردي" سرد مركب، يمثل فيه "الحلم" حكاية فرعية للحكاية الإطار "القصة"، أما "سرد الأحلام" المحفوظية يمثل جنسا سرديا مستقلا عن الأجناس السردية الأخرى يجب الاعتراف به واعتماده، وأنه يتميز بسمات فنية خاصة تميزه وتفرق بينه وبين غيره من الأجناس، وأهم هذه السمات: التركيز بمعنى قيامه على الرمزية والإشارة والتلميح والفلسفة، والتكثيف البنائي بمعنى ضيق العبارة واتساع الدلالة والرؤية، ولغة شعرية تؤكد المراد وتعمقه في تشكيل إبداعي مناسب، وغير ذلك من السمات التي بينها البحث.

The research looks at the “dreams’ genre transformation in Naguib Mahfouz stories”. Follows are the key findings. Stories written by Naguib Mahfouz contains two types of dreams. The first is “the dream” that falls within the story telling; i.e. “narrative dream”. The second is represented in texts originally based on dreams; i.e. “narrating the dreams”. It was found out that narration in the “narrative dream” is complex, in which the “dream” stands as a subordinate story to the frame or main story; “the story”. On the other hand, “narrating dreams” in Mahfouz stories is a narrative style – different from other narrative styles- that must be recognized and adopted. Its artistic characteristics distinguish it from other narrative styles. The most important of such characteristics are: Focus: which means it depends on symbolism, reference, hint and philosophy. Structural condensation: which means usage of short yet rich in meaning and connotation statements. As well as the usage of poetic language that affirms and establish the meaning in an appropriate creative structure. Add to this other characteristics that this research has revealed.

ISSN: 2537-0790

عناصر مشابهة