العنوان المترجم: |
Methods of Developing Terms and Means of Generating Them for Arab Terminology Scholars: A Study of Terms and Concepts |
---|---|
المصدر: | اللسانيات |
الناشر: | مركز البحث العلمى والتقنى لتطوير اللغة العربية |
المؤلف الرئيسي: | بن علية، سميرة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ben Alia, Samira |
مؤلفين آخرين: | سالمي، عبدالمجيد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج26, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 103 - 110 |
DOI: |
10.38169/0661-026-002-007 |
ISSN: |
1112-4393 |
رقم MD: | 1118830 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
طرائق | توليد | المصطلح | الاشتقاق | الترجمة | Methods | Neology | Ceation | Derivation | Translation
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يسعي هذا المقال إلى معالجة قضية أساسية من قضايا علم المصطلح في اللغة العربية، ألا وهي طرائق وضع المصطلحات ووسائل توليدها لدى مجموعة من المصطلحيين العرب، متتبعا استعمال كل من مصطلح الوسيلة والطريقة وكل من مصطلح الوضع والتوليد في مؤلفات المصطلحيين وكيف رتبت عندهم طرائق الوضع وأي المصطلحين انسب للدلالة على المفهوم في رأينا بعد استعراض آراء هؤلاء المصطلحيين. كما حاولنا أن ندعم رأينا بأمثلة متنوعة تؤكد مختلف الاستعمالات لهذه المصطلحات. These are the methods of developing scientific terms and their methods of derivation. I try to analyze the use of these concepts in the writings of the Arab terminologists including the notions of wadhaa and tawlid on the one hand and the tariqa and wassila on the other hand, following the use of these terms in the writings Arabic terminologists, based on concrete examples. |
---|---|
ISSN: |
1112-4393 |