ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Imbrication du Vécu et du Fict...>الوصف

Imbrication du Vécu et du Fictionnel Dans Cette Aveuglante Absence de Lumière de Tahar ben Jelloun et Tazmamort D’aziz Binebine

العنوان بلغة أخرى: Interweaving of the Lived And The Fictional in that Brilliant Darkness by Tahar ben Jelloun and Tazmamort by Aziz Binebine
تداخل التجربة المعاشة مع الخيال في روايتي "تلك العتمة الباهرة لطاهر بن جلون و"تارماموت" لعزيز بينبين
المصدر: فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الألسن
المؤلف الرئيسي: زعتر، دينا أحمد محمد ذكر الله (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Zaatar, Dina Ahmed Muhammad Zikra Allah
المجلد/العدد: ع74
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: يونية
الصفحات: 65 - 94
DOI: 10.21608/GSAL.2020.131417
ISSN: 1687-4242
رقم MD: 1119596
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
القصص الفرنسية | القصص العربية | الأدب المقارن | النقد الأدبي | بينبين، عزيز | ابن جلون، طاهر
كلمات المؤلف المفتاحية:
أدب الشهادة | أدب السجن | السرد | تلك العتمة الباهرة | تازماموت | Testimony Literature | Prison Literature | Narration | That Brilliant Darkness | Tazmamort
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: ظهرت نصوص عديدة بأصوات شهادة الناجين لكشف النقاب عن سجن مغربي يعد مكان غير آدمي مرعب تم بناؤه بعد الانقلاب الفاشل الأول في الصخيرات على الملك الحسن الثاني ملك المغرب في 10 يوليو 1971. من تلك النصوص، رواية "تلك العتمة الباهرة" (2001) لطاهر بن جلو ن، مستوحاة من الشهادة الحقيقية لنزيل سجن تازمامارت السابق: عزيز بنبين، الذي أراد في عام 2009، قلب الصفحة، فاستدعى ماضيه وقام بنشر "تازماموت". هذان العملان المذكوران هما جزء من "أدب السجن" بسبب الحاجة إلى الشهادة وعدم نسيان المظالم اللاإنسانية. تتميز رواية الشهادة أو الشهادة الخيالية، روايتي جيلون وبينبين، بالذاكرة والشهادة المسجلة في "أدب الشهادة". سيكون هذا التفاعل بين الواقع والخيال، والتشابك بينهم في النصين المختارين وكشف التجربة المؤلمة في الماضي البعيد موضوعاً لدراستنا. وللقيام بذلك، سوف نركز على آليات السرد وبناء ونقل الذاكرة واستراتيجيات الكتابة التي تهدف إلى بناء معنى حقيقي لشهادة مؤلفي النصين.

Numerous texts emerged with the voices of survivors' testimony to unveil a horrific Moroccan prison that was built after the first failed coup in Skhirat against King Hassan II of Morocco on July 10, 1971. Among these texts, the novel "That brilliant darkness" (2001) by Taher Ben Jelloun, inspired by the true testimony of former Tazmamart prison inmate: Aziz BineBine, who in 2009 wanted to turn the page, recalled his past and published Tazmamort. These two texts are part of "prison literature" because of the need to testify and not to forget inhuman grievances. They are part of the "prison literature" and "testimony literature" where the interaction between the testimony and imagination and the intertwined between them is our subject. To do this, the mechanisms for narrative, building and transferring memory and writing strategies aimed to building a real meaning for the testimony of the authors of the two texts were highlighted.
ISSN: 1687-4242

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.