| المستخلص: |
تميزت الممالك البابلية بالانقسام خلال النصف الأول من الفترة البابلية القديمة. كانت القواعد والتقاليد في ذلك الوقت هي القواعد التي تنظم العلاقات بين الولايات وكل مملكة كان لها حاكمها وحدودها ومعاييرها. نشأت الأزمات السياسية بين الحين والآخر لأسباب مختلفة سواء كانت سياسية أو قبلية أو شخصية. ومن المدن التي كانت تابعة لتلك الممالك هي مدينة بيكاسي التابعة لمدينة بابل، إذ أثبتت الصيغ التاريخية ومن خلال التنقيبات الأثرية أنها كانت معاصرة لثلاث ملوك بابليين (الملك حمورابي والملك سمسو- ايلونا والملك آبي- ايشوخ). أطلقت تسمية أبو عنتيك وهي التسمية المحلية وتحريف للكلمة Antiquity في اللغة الإنكليزية على الموقع الأثري المعروف بالمصادر المسمارية لمدينة بيكاسي التي تعود إلى العصر البابلي القديم ضمن حدود ثلاث محافظات هي (بابل والقادسية والنجف) الذي لم يكن مسجلا ضمن قائمة المواقع الأثرية لأنه كان يقع ضمن الأراضي التي كانت مغمورة بمياه الهور المعروف بهور ابن نجم.
The Babylonian kingdoms were characterized by disunity during the first half of the old Babylonian Period. The norms and traditions at that time were the rules that regulate the relations among the states and every kingdom had its ruler, borders and norms. Political crises arose every now and then for different reasons whether political, economical tribal or personal. Among the cities that belonged to these kingdoms is the city of Bekasi, which is part of the city of Babylon. Date formolas and archaeological excavations proved that it was contemporary to three Babylonian kings (King Hammurabi, King Samso-Elona and King Abe-Ishok).The name "Abu Anteek" is the local name and misrepresentation of the word "Antiquity" in the English language on the archaeological site known as the cuneiform sources of the city of Bekasi, which dates back to the old Babylonian era within the borders of three provinces (Babylon, Qadissiya and Najaf), which was not registered in the list of archaeological sites because it was located within the lands Which was immersed in the water of the marshland known as Ibn Najm marshland.
|
