| المستخلص: |
تواجه جميع البلدان المتقدمة والمتخلفة مشكلة التهرب والتهريب ففي البعض منها مشكلة صغيرة وفي بعضها الآخر كبيرة، والحقيقة أن هذه المشكلة في سورية من الحجم الكبير، تؤثر سلبا على موارد الدولة وعلى الأداء الاقتصادي وعلى البنية الأخلاقية للمجتمع لذلك فإن مسألة التهرب والتهريب يجب أن تأخذ مكانها في برنامج الإصلاح الاقتصادي. إن الإصلاح الجيد يشترط أولا الكشف عن المشكلة والتشهير بها بحيث يصعب الاستمرار في حمايتها وإخفائها ويشترط ثانيا التعرف العلمي الرقمي لواقع التهرب والتهريب، أشكالها وطرائقها وحجومها ومبالغها. وعند التعرف على حجم التهرب الضريبي في سورية والذي يتجاوز 200 مليار ل.س هذا يعني أن عمل الدولة وحرصها على استعادة هذه الأموال والقيام بتوظيفها واستثمارها سوف ينعكس على حياة الناس رفاها وازدهارا، لما لهذه الظاهرة من ارتباط بالأمن الاقتصادي والنمو الاقتصادي وكافة الجوانب الاقتصادية والاجتماعية الأخرى.
Advanced as well as third world countries are facing the trouble of tax evasion and smuggling, which has small large scales. In the fact this trouble is so large that it negatively affects the resources, economic performance and society moral principles. This is why the trouble of tax evasion and smuggling should be included by the economic reform program. A good reform needs the following conditions: 1- To find out and expose the problem so as to make it difficult for smuggling and tax evasion to continue. 2- Statistical scientific identification of the fact of tax evasion and smuggling, its characters, methods, volumes and amounts. The tax evasion volume in Syria has reached around (200 bln). SP This means that the state efforts and attentions to get back those capitals for the purpose of replacement and investment, which leads to public prosperity and development, this is because the phenomenon has a great relation with economic security and development as well as with others social and economic fields.
|
