ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الاستلزام الحواري في الفكر اللغوي عند العرب القدامى: وصف وتحليل

العنوان المترجم: Conversational Implicature in The Linguistic Thought Among the Ancient Arabs: Description and Analysis
المصدر: اللسان العربي
الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - مكتب تنسيق التعريب
المؤلف الرئيسي: الكنج، عثمان جميل قاسم (مؤلف)
المجلد/العدد: ع80,81
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 203 - 229
DOI: 10.37323/0407-000-080.081-006
ISSN: 0258-3976
رقم MD: 1123514
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاستلزام الحواري | التداوالية | قواعد الاستلزام | القدامى | المحدثون
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

61

حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث أحد مفاهيم التداولية، وهو الاستلزام الحواري؛ إذ يسعى الباحث إلى توضيح معالم هذا المفهوم في الدراسات اللسانية عند المحدثين؛ وذلك ببيان نشأة مفهوم الاستلزام الحواري في الدراسات التداولية، وتجلية مفهومه وأنواعه، وقواعده. ومن ثم يقف الباحث على مفهوم الاستلزام الحواري عند العرب القدامى، ويتلمس جذور هذا المفهوم في الفكر اللغوي عندهم في ضوء المفاهيم البلاغية، من مثل: معنى البلاغة، والإيجاز والإطناب، والكناية والإفصاح، والمعنى ومعنى المعنى، والحقيقة والمجاز، والملاحن، والسياق، ومن ثم ينتخب الباحث نصوصا من كتاب العقد الفريد لابن عبد ربه؛ إذ يتناول الباحث هذه النصوص بالتحليل في ضوء منهجية مقترحة تشتمل على القواعد التي أرساها غرايس لمفهوم الاستلزام الحواري، وهي: قاعدة الكم، وقاعدة الكيف، وقاعدة العلاقة أو المناسبة، وقاعدة الطريقة.

This research deals with one of the concepts of pragmatics, which is the conversational implicature; The researcher seeks to clarify the features of this concept in the linguistic studies of modern scholars; And that is by explaining the emergence of the concept of conversational implicature in pragmatic studies, and the illustration of its concept, types, and rules. Then the researcher deals with the concept of conversational implicature of the ancient Arabs and finds the roots of this concept in their linguistic thought in the light of rhetorical concepts, such as the meaning of rhetoric, concision, and verbosity, metonymy and clear expression, meaning and meaning of meaning, actual meaning and metaphor, ambiguity, and context. Then the researcher selects texts from the book al-ʿIqd al-Farīd by Ibn ʿAbd Rabbihi. Finally, the researcher analyzes these texts in the light of a proposed methodology that includes the rules established by Grace for the concept of conversational implicature, namely: the rule of quantity, the rule of quality, the rule of relationship or appropriateness, and the rule of the method.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 0258-3976