العنوان بلغة أخرى: |
The Future Foresight of the Principle of Unity of Civil Liability in Modern French Civil Legislation: A Reading in the Philosophy of the Bill Reform for the Theory of Responsibility "PLRRC Urvoas 2017" In-Depth: Analytical Study |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية القانون الكويتية العالمية |
الناشر: | كلية القانون الكويتية العالمية |
المؤلف الرئيسي: | الخطيب، محمد عرفان (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al Khatib, Mohamed Irfan |
المجلد/العدد: | مج8, ع31 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الكويت |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
التاريخ الهجري: | 1442 |
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 269 - 312 |
DOI: |
10.54032/2203-008-031-006 |
ISSN: |
2410-2237 |
رقم MD: | 1123573 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
مشروع قانون إصلاح أحكام المسؤولية المدنية لعام 2017 | ثنائية المسؤولية المدنية | المسؤولية العقدية | المسؤولية غير العقدية | الخطأ | الضرر | Bill Reform of the Theory of the Credited Liability | Liability Unity | Non-Contractual Liability | Contractual Liability | Error | Damage
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يقدم البحث دراسة أكاديمية تأصيلية، تبحث وفق منهج تحليلي معمق، في البعد الفلسفي لمشروع قانون إصلاح أحكام المسؤولية المدنية لعام 2017، المعبر عن الرؤية الاستشرافية لنظرية المسؤولية المدنية في التشريع الفرنسي الحديث، بهدف التدليل ما إن كانت الفلسفة العامة لهذا المشروع، تمكن من التأسيس لرؤية استشرافية جديدة تقوم على وحدة المسؤولية المدنية في النظام الفرنسي لا ثنائيتها، وذلك عبر البحث في "المضمر"، لا "المعلن" من نصوص هذا المشروع! وفق ملمحين رئيسين برزا بوضوح ضمن روح وفلسفة هذا المشروع: الأول يرتبط بهجر المصطلح القانوني الخاص بالمسؤولية التقصيرية لصالح المسؤولية غير التعاقدية، والثاني يفهم بالتراجع الكبير لنظرية الخطأ ضمن نصوص هذا المشروع، على حساب نظرية الضرر التي برزت بوضوح في روح وفلسفة هذا المشروع. وقد أثبت البحث، حقيقة إمكانية تأصيل رؤية استشرافية تؤسس لوحدة المسؤولية المدنية في النظام المدني الفرنسي، التي ستكون شكلاً، وفق غطاء مصطلحي قائم على فكرتي العقدية وغير العقدية، وستكون موضوعاً، قائمة على جملة من العناصر الموحدة لأركانها المرتكزة على تكريس نظرية الضرر، واستبعاد نظرية الخطأ. رؤية لا محالة ستكون موضع إشادة كما موضع انتقاد، ما يجعل الدور الإصلاحي التوجيهي الواجب على المشرع القيام به لتدعيم هذا التوجه، لا يقل أهمية عن الدور الإبداعي الرقابي الذي ستقوم به المؤسسة القضائية في سبيل تدعيم عناصر هذه الوحدة الشكلية والموضوعية وتأصيلها تطبيقًا، بعد أن يقوم الفقه بإثرائها وتبيان مكامن القوة والضعف فيها، الذي سيكون خير منير لكل من المشرع والقضاء في أداء ما هو مترتب عليهما في قادم الأيام. This research presents an original academic study to examine the deep philosophical dimension of the draft of the Civil Liability Reform Act of 2017, currently presented to the French government, as it would represent the new law of civil liability theory in modern French civil legislation, by attempting to indicate if the general philosophy of this project may enable to establish a new foresight vision based on the unity of civil liability within this system, based basically on its binary, through the search for the “embedded”, rather than the “expressed” in the texts of this project. The task is carried out by attempting to prove that through the in-depth analysis of two major aspects that clearly emerged within the spirit and philosophy of this project. The first is related to the abandonment of the legal term of tort liability in favor of non-contractual liability; whereas the second is understood by the great decline of the theory of error within the texts of this project, at the expense of the theory of damage, so as to highlight, at the end of this study, the general foresight aspects of this liability, the liability of a credit governed by: “contractual term cover”, in form, and by: “objective dimension” in originality. |
---|---|
ISSN: |
2410-2237 |