ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







قصر المشور الزياني بمدينة تلمسان: دراسة آثارية معمارية

العنوان المترجم: El Mechouar Zianide Palace in Tlemcen: An Architectural Archaeological Study
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة المنصورة - كلية الاداب
المؤلف الرئيسي: أبو رحاب، محمد السيد محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع58
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: يناير
الصفحات: 176 - 209
DOI: 10.21608/ARTMAN.2016.147855
ISSN: 1687-448X
رقم MD: 1125280
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: من المعروف عن عمارة القصور بالمغرب الأوسط-قبل العصر العثماني-غالبا لا يتعدى الروايات التاريخية؛ فعلى عكس العمائر الدينية التي كانت تتمتع بحرمة تمنع من الاعتداء عليها، نجد أن القصور وغيرها من العمائر المدنية كانت هدفا لأعمال التخريب من جانب العامة، والإهمال والهدم من جانب السلطات المستجدة، فالقصر يمثل شرعية الدولة ورمزها ومقر سلطتها، وتدميره وتخريبه يمثل دليلا على انتقاص السيادة وزوال السلطة وشرعية الحكم وانتهائه. فلم يبق أي أثر لقصر الأدارسة الذين شيدوه بــــــ (أفادير)، ولم يعد قائما أية بقايا معمارية لقصر المرابطين بــــــ (تاكرارت)، والذي استخدمه الموحدون من بعدهم، وكان يعرف آنذاك بــــ (دار الأشراف)، كما لم يتبق من القصور التي شيدها المرينيون بالمغرب الأوسط، إلا أطلال دار الفتح بالمنصورة وقصر العباد قرب تلمسان، ولم تكن قصور الزيانيين أفضل حالا من سابقتها، إذ لم يبق أثر لهذه القصور الكثيرة التي شيدوها بالمغرب الأوسط، وبخاصة عاصمتهم تلمسان، كدار السرور ودار الملك ودار أبي فهر وغيرها، باستثناء بقايا قصر المشور -موضوع البحث -الذي شيده يغمراسن بن زيان (633-681 ه/ 1236-1263م) مؤسس دولة بني زيان، واستمر كمقر للحكم حتى سقوط هذه الدولة (962 ه/1554م)، وظل هذا القصر قائما إلى أن سيطر الاحتلال الفرنسي على تلمسان عام 1836م، فحولته السلطة الاستعمارية كغيره من منشآت المشور إلى ثكنة عسكرية؛ مما أدى إلى تهدم منشآت هذا المشور من قصور ومساكن وحدائق وسقايات، ولم يعد باقيا من المشور سوى أسواره الخارجية، ومئذنة مسجده الجامع، وبقايا القصر موضوع البحث. وقد أجريت تنقيبات أثرية بهذا القصر منذ عام 2003م حتى عام 2005م، ثم خضع منذ هذا التاريخ حتى عام 2011م لمشروع ترميم وفق دراسة متخصصة، أمكن من خلاله إعادة تجديد وتشكيل القصر على نفس الشكل القديم، كإضافة مهمة إلى العمائر الزيانية وبخاصة المدنية منها؛ ويزيد من أهمية ترميم وتجديد هذا القصر، اختفاء القصور الأخرى التي شيدها سلاطين هذه الدولة، بل واختفاء القصور التي شيدتها الدول السابقة على العصر الزياني كما سبقت الإشارة. ويهدف هذا البحث إلى إبراز الدور المهم لأعمال التنقيبات الأثرية والترميمات التي أجريت على قصر المشور، كما تضمن البحث دراسة وصفية تحليلية لهذا القصر لم تتناولها دراسة سابقة، ويعرض أيضا؛ لتأصيل تخطيطه المعماري، وخلص البحث إلى أن تخطيط قصر المشور الزياني بتلمسان يعد من أقدم أنماط تخطيطات القصور بالغرب الإسلامي، وأن ظهور الطابع الأندلسي بقوة – إلى جانب التقاليد المغربية المحلية -في تخطيط وزخرفة هذا القصر، يرجع إلى اشتراك عدد من المعماريين والصناع الأندلسيين في بنائه وزخرفته؛ حيث حرص سلاطين بني زيان على الإفادة منهم في مشروعاتهم العمرانية والمعمارية.

What is known about the architecture of palaces in Middle Maghreb before the Ottoman Age is often no more than historical anecdotes. Unlike religious buildings, which enjoyed a sanctity that prevented attacking them, we find that palaces and other civil buildings were a target for vandalism by the public and neglect and destruction by new authorities. The palace represented the legitimacy, symbol and power seat of the State. There are no remains of the Idrisid Palace, which they built in Agadir, and there are no architectural remains of their royal palace. Its destruction is an evidence of the diminution of sovereignty and the demise of their power and the legitimacy of their reign. At that time, it was known as Dar Al-Ashraf. All that remained of the palaces built by the Marinids are the ruins of Dar Al-Fath in Mansoura and Al-Obad Palace near Tlemcen. The Zayyanid palaces were no better than their predecessors, as there are no remains of these numerous palaces which they built in Middle Maghreb, specially in Tlemcen, their capital city, such as Dar Al-Serour, Dar Al-Malik, Dar Abi Fahr and others, except for the remains of Al-Mashour Palace, the subject matter of this research, which was built by Yaghmurasen Ibn Zyan (633-681 H. / 1236-1263 A.D.), the founder of the Zayyanid dynasty. It continued as a seat of government till the fall of this State (962-1554 A.D.). This palace remained till the French occupied Tlemcen in 1836, and the colonial authority changed it, like other buildings of Al-Mashour, to a military barracks, which led to the destruction of the buildings of this Mashour, including palaces, lodgings, gardens and watering. All that remained of Al- Mashour were only its outer walls, the minaret of its mosque and the remains of the palace under study. Archaeological excavations were carried out in this palace during the period from 2003 to 2005, and from that date to 2011, it was subject to a repair project based on specialized studies, through which the palace was renovated and restored to its old shape as an important addition to the Zayyanid architecture, especially civil architecture. What makes the repair and renovation of this palace more important is the disappearance of the other palaces built by the sultans of this dynasty, and even the disappearance of the palaces built by the dynasties preceding the Zayyanid Age, as we have previously mentioned. This research aims at highlighting the important role of the archaeological excavations and repairs of Al-Mashour Palace. The research also included a descriptive and analytical study of this palace, something which no previous study has addressed. It also establishes the origin of its architectural layout. The research concluded that the layout of Al-Mashour Palace in Tlemcen is considered one of the oldest layouts of palaces in Islamic Maghreb, and that the appearance of Al-Andalusian character in the layout and decoration of this palaces, besides local Moroccan traditions, can be attributed to the participation of a number of Andalusian architects and craftsmen in building and decorating it, as Zayyanid sultans were keen on benefiting by them in their constructional and architectural projects.

ISSN: 1687-448X