إفتراء المستشرقين على عربية الفاظ القرآن الكريم والتعديلات المحسنة في بعض نصوصه في كتاب "القرآن في محيطه التاريخي": دراسة تحليلية نقدية
| العنوان بلغة أخرى: |
Orientalists Fabrications on the Arabic Language of the Holy Qur’an, and the Improved Modifications to some of its Texts in the Book Named "The Qur’an in its Historical Surrounding": A Critical and Analytical Study |
|---|---|
| المصدر: | مجلة البحوث والدراسات الإسلامية |
| الناشر: | ديوان الوقف السني - مركز البحوث والدراسات الإسلامية |
| المؤلف الرئيسي: | الدليمي، ثامر حمزة علي (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع62 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| الصفحات: | 36 - 87 |
| ISSN: |
2071-2847 |
| رقم MD: | 1127930 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 06929nam a22002297a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1870845 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b العراق | ||
| 100 | |9 605558 |a الدليمي، ثامر حمزة علي |e مؤلف | ||
| 245 | |a إفتراء المستشرقين على عربية الفاظ القرآن الكريم والتعديلات المحسنة في بعض نصوصه في كتاب "القرآن في محيطه التاريخي": |b دراسة تحليلية نقدية | ||
| 246 | |a Orientalists Fabrications on the Arabic Language of the Holy Qur’an, and the Improved Modifications to some of its Texts in the Book Named "The Qur’an in its Historical Surrounding": |b A Critical and Analytical Study | ||
| 260 | |b ديوان الوقف السني - مركز البحوث والدراسات الإسلامية |c 2020 | ||
| 300 | |a 36 - 87 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a من الكتابات التي اندرجت في السياق ما دونه المستشرقون في القرآن الكريم كتاب: القرآن في محيطه التاريخي، الذي يعد من أحدث الكتابات الاستشراقية، وأوسعها قبولًا، وانتشارًا في الأوساط الغربية، ويمثل هذا الكتاب عملًا استثنائيا ذا مصادر علمية أساسية عن القرآن نفسه، إذ يقدم منظوراً محيطياً حول معنى القرآن ومن أجل فهم جديد لتفسيره، طارحًا على بساطه مسائل عدة، منها: القراءة السريانية - الآرامية، للقرآن الكريم، والتعديلات التي تنتج نصًا محسنا، وكذلك أهمية النقوش الكتابية العربية المكتشفة حديثًا، كما يضع الكتاب القرآن في البيئة الدينية للعصور القديمة المتأخرة، وأثر الطروحات اليهودية والمسيحية فيه كما يزعم الباحثون المدونون له، فضلًا عن كيفية العلاقة بين البحث العلمي والتراث الديني، وكذلك الإشكال القصصي في كتاب الله، وغيرها من الأفكار. فجاء هذا البحث مستوقفا ظاهرتين نقديتين في الكتاب هما: قراءة القرآن لغة وفهمًا بغير العربية، وتوليد تعديلات، ومحسنات مقبولة في بعض مواضع القرآن، وتنبثق إشكالية البحث من سؤال مفاده: كيف تعامل المستشرقون مع لغة القرآن الكريم عبر كتاب القرآن في محيطه التاريخي؟ فكان لزاما على البحث أن يجيب على مجموعة من الأسئلة، مثل: ما المنطلقات التي انطلق منها المستشرقون في تعاملهم مع لغة القرآن؟ وما المصادر التي اعتمدوا عليها في كتاباتهم؟ وما المناهج التي استعملوها في تناول كلمات القرآن؟ ومن ثم ما هي الأنماط الأسلوبية التي اعتمد عليها المستشرقون في تقريرهم للنتائج والأطروحات التي وردت في كتاباتهم؟ وتركزت الدراسة على توضيح منهجية المستشرقين حول لغة القرآن الكريم، وتعديل نصوصه، والوقوف على صواب الأمر بوساطة المنهج التحليلي النقدي، مستندًا على شواهد من الأدلة العقلية والنقلية وفقا لمناهج البحث العملي، وعملي هذا ليس اصطيادًا للأخطاء، إنما- كما أظنه -عملًا علميًا نقديًا هادفاً، راجيا من الله تعالى التوفيق فيه والسداد. | ||
| 520 | |b Among the writings that were included in the context of what the orientalists wrote in the Noble Qur’an is the book: The Qur’an in its historical setting, which is considered one of the most recent Orientalist writings, the most widely accepted and widespread in Western circles, and this book represents an exceptional work with basic scientific sources on the Qur’an itself, as it provides a perspective My surroundings on the meaning of the Qur’an and for the sake of a new understanding of its interpretation, putting forward on its simplicity several issues, including: reading the Syriac-Aramaic The Holy Qur’an, the amendments that produce an improved text, as well as the importance of newly discovered Arabic inscriptions. The book also places the Qur’an in the religious environment of late antiquity, the impact of Jewish and Christian propositions on it as claimed by the researchers who wrote it, as well as how the relationship between scientific research and religious heritage is concerned, as well as The narrative problem in the book of God, and other ideas. This research came to a halt in two critical phenomena in the book: reading the Qur’an in language and understanding in a language other than Arabic, and generating modifications and acceptable improvements in some places of the Qur’an. The problematic of the research stems from the question: How did the orientalists deal with the language of the Noble Qur’an through the Qur’an book in its historical setting? The research had to answer a set of questions, such as: What are the starting points from which the orientalists departed in their dealings with the language of the Qur’an? What sources did they rely on in their writings? What are the methods that they used to address the words of the Qur’an? And then what are the stylistic patterns that the Orientalists relied on in their report on the findings and the theses contained in their writings? The study focused on clarifying the orientalists’ methodology about the language of the Noble Qur’an, amending its texts, and determining the correctness of the matter through the critical analytical method, based on evidence from rational and transmissible evidence according to practical research methods, and my work is not a catch for errors, but - as I think - a scientific, critical and purposeful work, Requesting from God Almighty success in it. | ||
| 653 | |a القرآن الكريم |a الألفاظ القرآنية |a اللغة القرآنية |a الدفاع عن القرآن الكريم |a المستشرقين |a كتاب القرآن في محيطه التاريخي | ||
| 773 | |4 الدراسات الإسلامية |6 Islamic Studies |c 002 |e Research and Islamic Studies Magazine |f Mağallat al-buḥūt wa-al-dirāsāt al-islāmiyyaẗ |l 062 |m ع62 |o 1002 |s مجلة البحوث والدراسات الإسلامية |v 000 |x 2071-2847 | ||
| 856 | |u 1002-000-062-002.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a IslamicInfo | ||
| 999 | |c 1127930 |d 1127930 | ||
عناصر مشابهة
-
الألفاظ القرآنية وأثرها في تنوع المعنى: سورة الانبياء انموذجا
بواسطة: الدليمي، علي مطر منشور: (2016) -
مفهوم الحجاج في القرآن الكريم : دراسة مصطلحية
بواسطة: ميارة، المهابة محفوظ منشور: (2006) -
مصطلحا الحذف والاضمار في القراءات القرآنية في إعراب القرآن لأبي جعفر النحاس " ت 338 هـ."
بواسطة: الشهرانى، سلطانة بنت محمد بن مشبب آل صالح منشور: (2017) -
دلالة الألفاظ القرآنية على المعاني وخلاف الفقهاء فى ذلك واثره على التفسير
بواسطة: أكرور، مصطفى منشور: (2010) -
ألفاظ الكذب عند الكافرين والمنافقين في القرآن الكريم : دراسة لغوية بلاغية
بواسطة: الزبط، أسماء بكر محمد منشور: (2012)
