ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Syrian-Lebanese Relations:>الوصف

Syrian-Lebanese Relations: A Corpus-Based Critical Discourse Analysis of Bashar Al-Assad’s Speeches and Interviews

العنوان بلغة أخرى: العلاقات السورية اللبنانية: دراسة تحليلية نقدية باستخدام تقنيات لغويات المدونة الحاسوبية لخطابات ومقابلات بشار الأسد
المصدر: دراسات - العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: الجامعة الأردنية - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: حيدر، أحمد صلاح (مؤلف)
المجلد/العدد: مج46, ع4
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 551 - 570
DOI: 10.35516/0103-046-004-040
ISSN: 1026-3721
رقم MD: 1129460
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: +HumanIndex, +EduSearch
مواضيع:
علم لغويات المدونة الحاسوبية | تحليل الخطاب النقدي | العلاقات السورية اللبنانية | السياسة الخارجية السورية | بشار الأسد، رئيس سوريا
كلمات المؤلف المفتاحية:
بشار الأسد | علم لغويات المدونة الحاسوبية | تحليل الخطاب النقدي | خطابات رئاسية | سوريا | الربيع العربي | Bashar Al-Assad | Corpus Linguistics | Critical Discourse Analysis | Lebanon | Presidential Speeches | Syria | The Arab Spring
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: تساهم هذه الدراسة في مجال لغوي حديث نسبيا يجمع بين تحليل الخطاب النقدي وعلم لغويات المدونة الحاسوبية لتحليل علاقات سوريا مع الدول الأخرى، تحديدا لبنان، في خطابات ومقابلات الرئيس السوري بشار الأسد من شهر تموز 2000 حين وصل الأسد إلى السلطة إلى كانون الأول 2016. تسلط الدراسة الضوء على الدور الهام الذي يؤديه الجمع بين هذين النهجين البحثيين في إظهار كيفية استخدام الأسد اللغة للتأثير على وجهات نظر وآراء متلقي النص. وباستخدام منهج ووداك Wodak المعتمد على السياق التاريخي في تحليل الخطاب (2009)، تم تقسيم البيانات إلى جزأين بناء على تاريخ العلاقات السورية اللبنانية. وتمتد الفترة الأولى (1) من 2000 إلى 2010، التي تتميز بتواجد القوات السورية في لبنان (2000-2004) وانسحابها لاحقا (2005-2010)، وأما الفترة الثانية (2) 2011-2016، فتتسم بتأثر البلاد بالثورة السورية التي بدأت في عام 2011. ويظهر التحليل أنه تم تصوير لبنان في خطابات الأسد أنه دولة من الدرجة الثانية بحيث يقوم النظام السوري في التدخل في شؤونه الداخلية على الرغم من نفي الأسد الدائم مثل هذا الادعاء.

This paper contributes to the recent body of work which combines Critical Discourse Analysis with the methodological framework of Corpus Linguistics to analyze Syria’s relations with other countries, in particular Lebanon, in the Syrian President Bashar Al-Assad’s speeches and interviews from July 2000 when Al-Assad came to power to December 2016. It shows how this combination of approaches can play an important role in demonstrating how Al-Assad makes use of language to affect the text receivers’ points of view. Following Wodak (2009) Discourse Historical Approach (DHA), the researcher divided the data, which is in Arabic, into two main corpora, based on the historical background of Syrian-Lebanese relations, covering the periods (i) 2000 – 2010, characterized by the presence of Syrian troops in Lebanon (2000-2004) and their subsequent withdrawal (2005-2010), and (ii) 2011-2016, characterized by the Syrian uprisings which have begun in 2011. The analysis reveals that Lebanon is portrayed as a subordinate state and that the Syrian regime intervenes in the Lebanese internal affairs, even though Al-Assad has frequently denied such a claim.
ISSN: 1026-3721

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.