ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الأنساق الثقافية للتشبيه عند البلاغيين العرب

العنوان بلغة أخرى: The Cultural Patterns of Simile among the Arab Rhetoricians
المصدر: مجلة الآداب للدراسات اللغوية والأدبية
الناشر: جامعة ذمار - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الوجيه، صالح حسن محمد علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Wajeh, Saleh Hasan Mohammad
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: اليمن
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: مارس
الصفحات: 177 - 229
ISSN: 2707-5508
رقم MD: 1130222
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
النسق | الثقافة | التشبيه | النقد الثقافي | Pattern | Culture | Rhetoric | Simile | Cultural Criticism
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

21

حفظ في:
المستخلص: يحاول هذا البحث إعادة قراءة تراثنا البلاغي ممثلاً في أسلوب التشبيه في ضوء نظرية النقد الثقافي، ولما كان التشبيه نتاج تفاعل مع الأنساق الثقافية قبله؛ فإنه سوف يتعين علينا الربط بين التشبيه بوصفه معطى بلاغيا ومظهرا أسلوبيا مع النسق الثقافي المضمر، أي الربط بين البنيتين الثقافية والبلاغية انطلاقاً من كون التشبيه ملفوظاً شكلته أنساق الثقافة المادية والمعنوية، وهنا تأتي الحاجة إلى تجديد المفاهيم والانفتاح على المحدث المفيد في المنجز النقدي بدلاً من التشبث بالمعيارية. ويهدف هذا البحث إلى تقديم قراءة ثقافية للتشبيه عند ثلاثة من أعلام البلاغة الأوائل: (عبد القاهر الجرجاني، والسكاكي، وأبي هلال العسكري). وخلص البحث إلى القول بأن للتشبيه وظيفة خاصة تتفاعل مع أنساق ثقافية خارج اللغة؛ لأن التشبيه تخييل ينطلق في كثيره من الواقع ومن المفاهيم والماديات والمعنويات والأفكار والقيم والغرائز، وهذا دفعنا إلى قراءته ليس في المتخيل البلاغي وحده ولا في البعد الفني لذاته، وليس في الغايات والمقاصد بوصفها نتيجة له، بل حرصنا -مادام النسق مركباً- على أن ندرسه بوصفه كلاً مركباً لا يتجزأ حتى نصل إلى المقصود منه في مقام الخطاب. وسياق الاستعمال، بدلا من حشره في دائرة المعيار القديم وتعطيله.

This research attempts to reread Arabic rhetorical tradition represented in the pattern of simile in the light of cultural criticism. Since simile is based on the analogy vocalized by the physical and moral systems of culture, the present research aims to link simile with the implicit cultural system. This research thus provides a cultural reading of simile in the literary works of three scholars of rhetoric, namely Abdul-Qaher Al-Jurjani, Al-Sakaky, and Abu Hilal Al-Askari. A major finding of this research is that simile has a special function based on imagination and interacts with cultural patterns outside language such as concepts, materials, morals, ideas, values and instincts. This new perspective enables us to find out the intended purpose of simile in discourse and contextual use rather than dealing with it from the narrow scope of standardization.

ISSN: 2707-5508

عناصر مشابهة