العنوان بلغة أخرى: |
Preposition Deletion at the Language Context of Qur'an Separators |
---|---|
المصدر: | المجلة الدولية أبحاث في العلوم التربوية والإنسانية والآداب واللغات |
الناشر: | جامعة البصرة ومركز البحث وتطوير الموارد البشرية رماح |
المؤلف الرئيسي: | الشرقاوي، مصطفى عبدالقادر حافظ فتح الله (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Elsharkawy, Moustafa Abdelkader Hafez Fathalla |
مؤلفين آخرين: | بن عبدالحليم، ذو الأذهان (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج2, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الصفحات: | 709 - 736 |
ISSN: |
2708-4663 |
رقم MD: | 1131075 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الفاصلة | القرآن | السياق | الحذف | الجار والمجرور | Separator | Quran | Context | Ellipsis | Preposition
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
الفاصلة للقرآن كقافية الشعر وسجعة النثر، ويتغير السياق اللغوي عند الفاصلة محققا تناسبا في مقاطع الفاصلة وأصواتها، ويتساءل الباحث هل التغير اللغوي تابع لتناسب الصوت أم أن تناسب الصوت ناتج طبعي للتغير اللغوي ولا أثر له فيه، لذا يستقرئ الباحث فواصل آيات الثلث الأول من القرآن كلها واصفا ما حدث فيها من حذف، ثم يقوم بتحليل هذه التغيرات؛ ليقف على دلالاتها وأسبابها. ومن نتائج البحث: التي توصل إليها الباحث أن: العلاقة بين الفاصلة والسياق اللغوي للآيات علاقة تأثير وتأثر متبادل. يحذف شبه الجملة (الجار والمجرور) المتعلق بالفعل أو الوصف المشتق إذا دل السياق عليه، وقد حدث هذا في موضعين فقط في فواصل الثلث الأول من القرآن. حذف المتعلق في الآية 143 من سورة آل عمران، توسعا في المعنى وإثارة للذهن، بالإضافة لتحقيق التناسب في الفاصلة في الصوت والمقطع. أفاد الحذف في الآية 72 من سورة الأعراف التعريض بحال المؤمنين ونجاتهم كأنه يقول الذين كذبوا بآياتنا وما كانوا مؤمنين بها كمن آمن، هذا مع تحقيق تناسب الفاصلة. The Qur’anic separator is similar to the poetic and prosaic rhymes. The linguistic context changes at the separator; so the researcher asks is the linguistic change follow the phonetic harmony, or this latter is a natural result of the linguistic change with no effect on it? The researcher surveys the separators of the first third of Qur’an; depicting and analyzing the ellipsis to identify their connotations and causes. The researcher reached the following findings: The context and the separators impact reciprocally on each other. The preposition related to the verb or the adjective is deleted if the context indicates it. This happened in two verses only in the first third of the Qur’an separators. The semi-sentence was deleted in verse 143 of Surat Al-Imran, to expand the meaning and stimulate the mind, in addition to achieving proportionality in the separator. The ellipsis in verse 72 of Surat Al-A'raf stated that it exposes the condition of the believers and their salvation, as if it says those who deny our revelations and did not believe in them as those who believe, this is achieved with separator proportionality. |
---|---|
ISSN: |
2708-4663 |