| المستخلص: |
تعد المسرحية الشعرية من الفنون الأدبية التي شهدت تطورا ملحوظا وتنوعا في الموضوعات في الآونة الأخيرة، ونالت اهتمام عدد لا يستهان به من الدارسين، لكنها لا تزال بحاجة ماسة إلى دراسات جادة تكشف عن كنوزها، علما بأن المسرحية الحديثة خضعت لمؤثرات مختلفة، أثرت في بنائها الفني وتشكيل رؤاها. وهذه الدراسة تسلط الضوء على مسرحية (علياء وعصام) للدكتور سلطان القاسمي، التي اتخذت أنموذجا للدراسة، باعتبارها واحدة من أشهر أعمال الكاتب في ميدان المسرحية الشعرية. وتناولت الدراسة أبرز العناصر الدرامية في المسرحية الشعرية: (شخصيات، صراع، حوار، زمان، مكان...) في محاولة منها للكشف عن أدب كاتب معاصر، ورصد النواحي الجمالية والموضوعية في نصه، والخروج بنظرة تحدد مدى تطور أدواته الفنية ورؤاه فيما يتعلق بالمسرحية الشعرية. وتوصلت الدراسة إلى أن البناء الدرامي في المسرحية الشعرية (علياء وعصام) يمتاز بملامح وخصائص تعود إلى الأصول اليونانية لفن المسرحية، إضافة إلى أن الدراما في هذه المسرحية لا تنفصل عن الشعر؛ فقد أوجد القاسمي تزاوجا مشروعا بين لغة الشعر والدراما، فلغته تستعين بقدرة لغة الشعر الرامزة الغنية بالدلالات؛ مما يؤدي إلى دفع الأحداث وإقامة التصادمات في المواقف الدرامية، وينتج عن ذلك إغناء الحركة، وتماسك البناء الدرامي في النص.
The poetic play is a literary art that has witnessed a remarkable and diverse development in subjects recently, and won the attention of a significant number of researchers, but it still needs serious studies to reveal her treasures, especially that the modern play was influenced by various influences, influenced in its construction and visions. This study highlights the play "Alia and Issam" by Dr. Sultan Al Qasimi, which was taken as a model for the study, as one of the most famous works of the writer in the field of poetic play. The study dealt with the most important elements of the poetic play: (personalities, conflict, dialogue, time, place...) and trying to reveal the literature of a modern writer, and to analyze the technical and substantive aspects of his text, and come out with a look determines the extent of the development of his artistic tools and his visions in the writing of the poetic play. The study concluded that the dramatic construction of the play (Alia and Issam) is characterized by characteristics dating back to Greek origins, In addition, the drama in this play is inseparable from poetry, where Al Qasimi combined poetry with drama, his language uses the power of semantically rich poetry, which leads to pushing events and creating collisions in dramatic situations, this results in the enrichment of movement and coherence of the dramatic structure in the text.
|
