| المستخلص: |
"أهداف البحث: التعرف على تقنيات التأليف الدوديكافونى في فاننتازيا الفيولينة والبيانو مصنف ٤٧ لآرنولد شونبرج. نتائج البحث: وللإجابة عن تساؤلات البحث قامت الباحثة باستخراج سمات أسلوب التاليف فانتازيا الفيولينة والبيانو عند شونبرج من إجراء الدراسة التطبيقية وتحليل محتوى عينة البحث المختارة وتوصلت إلى النتائج التاليه: ألف شونبرج الفانتازيا بتقنية الدوديكافونية، مستخدماً فيها مصفوفة اثنى عشرية واحدة فى كل العمل، استخدم المؤلف المصفوفة فى أشكالها الأربعة: أكثر المصفوفات إستخداماً هى: الرئيسية غير المصورة، المقروءة من الخلف، المعكوسة المصورة رابعة تامة صاعدة (l5) معكوس المقروءة من الخلف المصورة رابعة تامة صاعدة (Rl5) لم يستخدم المؤلف كل إحتمالات المربع السحرى الثمانية والأربعون(٤٨)، استخدم المؤلف فى بعض الأحيان المصفوفة بشكل غير منتظم كما في الحالات الأتية: استخدام نصف نغمات المصفوفة (من النغمة الأولى حتى السادسة) بشكل يشبه السلم السداسى كما فى لحن الصولو فى بداية العمل، أو استخدام نصف نغمات المصفوفة (من النغمة السابعة حتى الثانية عشر ظهرت بين موازير (4١٠٥ -١٠٩)، استخدام نصف مصفوفتين فى آن واحد (l2-o9) (بدءً من النغمة السابعة حتى الثانية عشر ظهرت بين موازير (١١٣-١١٦) أو (R9)، (Rl2) ظهرت بين موازير (١١٠-١١٢) الموتيف المميز ظهر ثلاث مرات فقط (بتصرف) طوال الفانتازيا كلها، معظم موتيفات الفانتازيا تحتوي على الإيقاع المؤجل، معظم الألحان تحتوي على مسافات بعيدة وقفزات لحنية، كثرة العبارات والجمل الموسيقية غير المنتظمة (المقصرة والمطولة)، كثرة الألحان المتعددة (هارمونية أو بوليفونية) وكثرة التنافر غير التونالي وغير المصرف. وقد أختتم البحث بقائمة المراجع العربية والأجنبية، وتوصيات البحث وملخص البحث باللغتين العربية والأجنبية."
"Research Aims: Study of Dodecaphonic authoring technique in Fantasy for Violin with Piano for Arnold Schonberg in Volume 47. Research results In order to answer the research question, the researcher extracted the features of Schonberg's style of composition Violin Fantasy by conducting an applied study and analyzing the content of the selected research sample, and came to the following results. The most commonly used matrices are: non-pictorial primary, back-readable, inverse pictorial fourth complete ascending (I5) inverse readable back-end pictorial fourth complete ascending (RI5) The author did not use all the forty-eight probabilities of the magic square (48), the author used in some Sometimes the array is irregularly arranged as in the following cases: Using half of the matrix tones (from the first to the sixth tone) in a manner similar to the hexa scale as in the solo melody at the beginning of the work, or using half of the matrix tones (from the seventh to the twelfth notes appeared between the bars (4105) The use of two half-shafts at the same time (o9-I2) (starting from the seventh to the twelfth note appeared between the pins (113-116) or (R9), (RI2) appeared between the pins (110-112). The distinctive motif appeared only three times (with action) throughout all of the fantasy. Most fantasy motifs contain syncope. Most melodies contain long distances and melodic jumps, many irregular phrases and phrases (short and long). The abundance of polyphony (harmonic or polyphonic), the abundance of non-tonal and unfixed dissonance. The search was concluded with a list of Arab and foreign references, research recommendations and a research summary in both Arabic and foreign languages."
|
