ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الأصول الأولية لنشأة المسرح الشعري الإيراني

المصدر: مجلة هرمس
الناشر: جامعة القاهرة - مركز اللغات والترجمة
المؤلف الرئيسي: عبدالعزيز، إيناس محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج6, ع4
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 9 - 79
ISSN: 2090-8555
رقم MD: 1134349
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المسرح الشعري | الشعر الفارسي الحديث | الشاهنامه | التعزية | موليير | Poetry Theater | Modern Persian Poetry | Shahnameh | Condolence | Moliere
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعتبر المسرح بشكل عام، والمسرح المكتوب شعرا بشكل خاص فنا حديث النشأة في إيران حيث ازدهر في العصر القاجاري؛ لأسباب كثيرة من أهمها نشاط حركة الترجمة عن اللغات الغربية وخاصة الفرنسية. لكن هذا لا يعني أنه قبل النصف الثاني من القرن التاسع عشر لم تكن هناك محاولات للمسرح الشعري، بل على العكس كانت هناك أعمال وعروض أشبه بالمسرحيات في العصور القديمة سواء قبل الإسلام أو بعده. يقسم البحث إلى ثلاثة محاور على النحو الآتي: 1- المسرح الشعري: إشكالية المصطلح والمفهوم. ٢- المؤثرات التي أثرت في نشأة المسرح الشعري في إيران. 3- خصائص المسرح الشعري الإيراني.

Drama in general and poetic drama in particular is considered a modern genre in Iran that flourished under the Qajar dynasty for many reasons, outstanding among which is revival of translation from foreign languages, especially French. This does not rule out the possibility that before the second half of the twentieth century several attempts were made to start poetic drama, rather many performances that bore resemblance to this genre of drama were staged. Such performances dated back to pre-Islamic and post Islamic periods. The research is divided into three sections: 1. Poetic Drama: the problem of a term and a concept. 2. The Influences that played a role in the origins of the Poetic drama. 3. The characteristics of Iranian poetic drama.

ISSN: 2090-8555