ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Exploring Relationships betwee...>الوصف

Exploring Relationships between Poetry and Nature in Salah Jaheen’s "On the Name of Egypt"

المصدر: مجلة هرمس
الناشر: جامعة القاهرة - مركز اللغات والترجمة
المؤلف الرئيسي: Hanafy, Iman Adawy Ahmed (Author)
المجلد/العدد: مج7, ع2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: أبريل
الصفحات: 85 - 108
ISSN: 2090-8555
رقم MD: 1134685
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الشعر العربي | التقنيات الشعرية | الطبيعة | النقد البيئي | قصيدة على اسم مصر | جاهين، صلاح، ت. 1986 م.
كلمات المؤلف المفتاحية:
النقد البيئي | الموجه الثالثة للنقد البيئي | قصيدة صلاح جاهين "على اسم مصر" | العجز اللغوي | لغة الوصف | فكرة الفقدان | Ecocriticism | Third-Wave Ecocriticism | Salah Jaheen's Poem "On the Name of Egypt" | Limitations of Language | Qualifying Language | Theme of Loss | Performative Language | Nature | Culture
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تستكشف هذه الدراسة العلاقة بين الشعر والعالم الطبيعي؛ مسألة ما إذا كان يمكن للغة أن تصور حقا العالم الطبيعي. لمعالجة هذه المسألة، سيتم تحليل قصيدة صلاح جاهين "على اسم مصر" (1971). في حين أن القصيدة هي وثيقة تاريخية روى فيها جاهين تاريخ مصر من العصر الفرعوني حتى لحظة من التاريخ الذي كان محمد فريد، الوطني المثالي يقاتل من أجل الحرية وعلى الرغم من أن القصيدة لا ينظر إليها في نطاق نظرية النقد البيئي، وفقا للموجه الثالثة للنقد البيئي، يمكن تحليل القصيدة من هذه الزاوية- طريقة التصوير الشعري للعالم الطبيعي التي تعكس ثقافة الإنسان، بدلا من العالم المادي. في قصيدة "على اسم مصر" يحاول جاهين استكشاف العلاقات بين الشعر والطبيعة من خلال التقنيات الشعرية، ولكنه فشل في تحقيق هذا الهدف من خلال الاعتراف بوجود مسافة بين الكلمات والعوالم التي تشير إليها. لمعالجة هذه الفجوة الحرجة، يستخدم جاهين ثلاث استراتيجيات- العجز اللغوي، ولغة الوصف، وفكرة الفقدان- لدراسة العلاقة المعقدة بين الشعر والعالم الطبيعي. وتشير الدراسة إلى أن جاهين يجعل القصيدة موضوعا للتحقيق حيث يدرس جزء من القصيدة جزءا آخر منه: إن نتيجة التحقيق هي خلق المعرفة. إن استخدام نهج الموجة الثالثة للنقد البيئي استرعى الانتباه إلى الطريقة التي قام بها الشاعر تصوير العالم الطبيعي. في هذه الحالة، سيظهر كيف أن حب الشاعر لأرضه، أرض مصر، يقوده إلى حب الأرض كجزء من عالمه والعالم الطبيعي.

This study explores the relationship between poetry and the natural world; the question of whether language can ever faithfully depict the natural world. To address this issue, Salah Jaheen's poem "On the Name of Egypt" (1971) will be analyzed. It is a historical document in which Jaheen narrated the history of Egypt from the pharaonic era till a moment of history in which Mohammad Farid, the ideal patriot was fighting for freedom. Although the poem is not viewed within the scope of Eco criticism, according to the third-wave Eco critics, the poem can be analyzed from this angle- the way poetic depiction of the natural world reflects human culture and intention, rather than the physical world. While Jaheen attempts to get hold of the natural world through poetic techniques, his technique fails to achieve this goal by recognizing the distance that exists between words and the worlds to which they refer. To address this critical gap, Jaheen uses three strategies- the limitations of language, qualifying language, and the theme of loss- to examine the complex relationship between poetry and the natural world. The examination suggests that Jaheen makes the poem an object of inquiry, the outcome of the inquiry is the creation of knowledge; a form of epistemological phenomenon.
ISSN: 2090-8555

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.