العنوان المترجم: |
Dialogue in The Poetic Discourse According to Al-Tughrai |
---|---|
المصدر: | مجلة بحوث كلية الآداب |
الناشر: | جامعة المنوفية - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | مصطفى، آمال إبراهيم (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ج117 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 217 - 258 |
DOI: |
10.21608/SJAM.2019.126613 |
ISSN: |
2090-2956 |
رقم MD: | 1135025 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يسعى هذا البحث إلى الكشف عن تقنية الحوار في الخطاب الشعري عند الطغرائي، وتتبع صيغه وأشكاله وأطرافه، بهدف تعرف دوره الدلالي والانفعالي في شعره، وبيان أهميته في بناء القصيدة وتماسكها. وقد قامت الدراسة على تناول مفهوم الحوار لغة واصطلاحا، ثم دراسة صيغه وأشكاله في شعر الطغرائي، من حوار خارجي يقوم على ظهور صوتين أو أكثر لأشخاص مختلفين، وحوار داخلي يكون الصوتان المتحاوران فيه لشخص واحد. كذلك تناول الصيغ التي قام عليها الحوار في شعره، سواء ما جاء بالصيغة الفعلية (قال / قلت / قالت...) أو ما جاء بأفعال الطلب أو النداء أو الاستفهام. مع بيان المساحة التي يشغلها الحوار في فضاء القصيدة، حيث التقينا بالحوار الطويل والحوار القصير، وكان لكل منهما دوره وأهميته في بناء النص. كما تناولت الدراسة أطراف الحوار في شعره، حيث حواره مع الذات، والحوار مع الشخوص الحقيقية والافتراضية، وحوار العذل، والمحبوبة، والأبناء، وكذلك تناول الحوار في معرض المديح والرثاء، ثم محاورة الطبيعة. This research seeks to explore the technique of dialogue in the poetic discourse of Tograee. It also follows its formulas, forms and limbs, in order to define his semantic and emotional role in his poetry, and to notice its importance in the construction of the poem and its interconnection. The study dealt with the concept of the language and terminology of the dialogue. It dealt also to the study of the formulation and forms of dialogue in the Tograee’s poetry. There were an external dialogue which based on the emergence of two voices or more of different people, and internal dialogue in which the two voices interlocked to one person. The study dealt also with the formulations of the dialogue in his poetry, whether in the actual form (he said / I said / she said...) or what came in the actions of the request, appeal or question. With the statement of the space occupied by dialogue in the space of the poem, we found a long dialogue and a short dialogue, and each had its role and importance in building the text. The study also dealt with the parties to dialogue in his poetry for the dialogue with himself, the dialogue with the real and virtual peoples, the dialogue of blame, the dialogue with the beloved and with the sons. It dealt also with the dialogue in the exhibition of praise and lamentation, and then nature. |
---|---|
ISSN: |
2090-2956 |