ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Critical Discourse Analysis of Donald Trump's Inaugural Speech

العنوان بلغة أخرى: تحليل الخطابة النقدي لخطاب دونالد ترامب الافتتاحي
المصدر: مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد
المؤلف الرئيسي: حسن، نغم علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hassan, Nagham Ali
المجلد/العدد: ع226
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1439
الصفحات: 87 - 110
DOI: 10.36473/ujhss.v226i1.176
ISSN: 0552-265X
رقم MD: 1135564
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تحليل الخطابة النقدي | دونالد ترامب | الخطاب الافتتاحي | Critical Discourse Analysis | Donald Trump | Inaugural Speech
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تتمثل الخطب السياسية بأشكال مختلفة كمنتدى سياسي أو أحداث أو خطاب افتتاحي. يحلل هذا البحث بشكل نقدي خطاب الافتتاح الأول للرئيس دونالد ترامب في 20 /١/ ٢٠١٧ من الموقع <www.cnn.com> وتم تصفحه في ١٠/ ٥/ ٢٠١٧. تتمثل أهداف الدراسة في: أولا: تحديد ومناقشة التراكيب الدقيقة المعروفة (السمة اللغوية) للخطاب. ثانيا: تحديد التراكيب الكلية، بمعنى كيف يربط الخطاب الافتتاحي السياسي بالتراكيب الاجتماعية. ولتحقيق أهداف الدراسة، اعتمدت الباحثة نموذج التحليل ثلاثي الأبعاد (نورمان فيركلوف: ١٩٨٩). باستخدام النموذج خضع الخطاب لوصف (تحليل النص)، والتفسير (تقديم / تحليل) وشرح (التطبيقات الاجتماعية والتحليل). أظهرت نتائج التحليل أن ترامب يستخدم تراكيب مختلفة للغة ليخاطب الأمريكان. ويستخدم ترامب في خطابه زمن المستقبل أكثر من الأزمنة الأخرى للحديث عن مستقبل أمريكا. يكرر ترامب بصورة خلاقة بعض التعبيرات لإظهار وجهة نظره. يستخدم الضمير "نحن" للحديث عن حالة أمريكا وإظهار الترابط المتبادل بين ترامب والمستمعين. يعتمد ترامب في حديثه على المبني للمعلوم للحصول على مستمعين متفاعلين مما يعكس العلاقات الاجتماعية. ولكن في بعض الحالات، يستخدم المبنى للمجهول ليضمن للأمريكان أنه سيكون معهم.

Political speeches are represented in different shapes as political forum, events or as inaugural speech. This research critically analyzes the inaugural Speech of the President Donald Trump which was delivered on 20th ,January, 2017 from the site <www.cnn.com> retrieved on 10th ,May,2017. The objectives of the study are: First: classifying and discussing well known micro structures (linguistic feature) of the speech, and second: classifying the macro structures i.e. the delivered political inaugural speech in which he includes social structures. To reach to the objectives of the study, the researcher will adopt Norman Fairclough's three dimensional Analytical Model(1989). Tracing the model, the speech was submitted to description (text analysis), interpretation (processing/ analysis) and explanation (social practice and analysis). The results of the analysis have shown that Trump uses colourful language devices to address Americans. He uses future tense in his speech more than the other tenses to talk about America's future. He creatively repeats certain expressions to show his point of view. The pronoun 'we' is used to talk about the state of America and to show a mutual correlation between Trump and the hearers. Moreover, Trump relays on active voice to get all the hearers active not passive, which reflects the social relations. However, in some instances, he uses passive voice to assure Americans that he will be with them.

ISSN: 0552-265X

عناصر مشابهة