ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Analyse Stylistique de L'écriture de Georges Simenon Dans la Vérité: Sur Bébé Donge

العنوان بلغة أخرى: تحليل أسلوب كتابة الكاتب جورج سيمنون في روايته "الحقيقة عن بي بي دونج "
العنوان المترجم: A Stylistic Analysis of Georges Simenon's Writing in "The Truth About Baby Donge"
المصدر: مجلة بحوث كلية الآداب
الناشر: جامعة المنوفية - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: نجيب، وائل فؤاد (Author)
المجلد/العدد: ج121
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: أبريل
الصفحات: 2629 - 2663
DOI: 10.21608/SJAM.2020.146794
ISSN: 2090-2956
رقم MD: 1136141
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: The basic ideas of the research revolve around an introduction to the selection of the novel and the writer’s basic ideas and their application in his literary works, in particular the literary work in question, as well as clarifying the main features of the literary work in question, its precise classification and analysis of the title of the novel. Moreover, the way of narrating events of the novel were narrated and determining the narrator throughout the narration of the events, the order of the narration of the events and the extent of their repetition, and the functions of the narrator throughout the narration of the events with clarification of the writer’s style in describing the characters and the arrangement of their appearance and the purpose of this arrangement. The research also dealt with the novel's complex in terms of the relationship between the protagonists of the novel, with choosing some grammatical tenses and their rhetorical significance in the narration of the novel's events. Finally, we conclude the research by studying the eloquence of rhetorical images, which are comparison and repetition, before reaching the conclusion of the research and the list of references. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc

Analyse stylitique de l'écriture de Geroges Simenon dans La vérité sur Bébé Donge Presenté par Dr Wael Fouad Naguib Ibrahim , Maitre de conférences au departement de la langue française et ses Lettres , à la Faculté de Pédagogie , l'Université d'Ain Chams. (01228506421 wattsapp) L'article commence par une brève introduction sur la justification du choix de l'auteur et de l'oeuvre étudiée tout en mettant en relief la pensée du romancier. Ensuite, nous avons procédé à déterminer les traits caractéristiques de l'oeuvre faisant le corps de la recherche pour la classer en s'appuyant sur le titre de l'oeuvre. Ce point nous a amené à étudier l'organisation du récit et préciser par qui la narration a été faite tout le long du récit, la fréquence des événements.Nous avons du développer les différentes fonctions du narrateur principal sans oublier de braquer la lumière sur l'étude des personnages, l'ordre de leur apparition, et l'objectif de cet ordre. Naturellment, le schéma actantiel a été l'étape suivante de l'analayse de l'écriture de Simenon dans son roman en question. En fait, il a été important d'analyser l'emploi fréquent de certains temps verbaux qui ont dominé le récit. L'analyse de deux figures de style (la comparaison et la répétition) a précédé la conclusion et la bibliographie .

تدور الأفكار الأساسية للبحث عن مقدمة عن اختيار الرواية والأفكار الأساسية للكاتب وتطبيقه في أعماله الأدبية وبصفة خاصة العمل الأدبي موضوع البحث وأيضا توضيح الملامح الرئيسية للعمل الأدبي موضوع البحث وتصنيفه الدقيق وتحليل عنوان الرواية ثم كيف تم سرد أحداث الرواية وتحديد من القائم بالسرد طوال سرد الأحداث وترتيب سرد الأحداث ومدى تكرارها ووظائف القائم بالسرد طوال سرده الأحداث مع توضيح أسلوب الكاتب في وصف الشخصيات وترتيب ظهورهم وهدف هذا الترتيب كما تناول البحث عقدة الرواية من حيث العلاقة بين أبطال العمل الروائي ثم تم اختيار بعض الأزمنة النحوية ودلالتها البلاغية في سرد أحداث الرواية وأخيرا نختم البحث بدراسة بلاغة الصور البلاغية وهما المقارنة والتكرار قبل الوصول إلى خاتمة البحث وقائمة المراجع.

ISSN: 2090-2956

عناصر مشابهة