ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > قراءة في النظام القانوني الجدي...>الوصف

قراءة في النظام القانوني الجديد للمدربين الصادر عن FIFA

العنوان بلغة أخرى: Read on in FIFA's New Legal System for Coaches
المصدر: مجلة القانون والأعمال
الناشر: جامعة الحسن الأول - كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية - مختبر البحث قانون الأعمال
المؤلف الرئيسي: بوبحي، خليل (مؤلف)
المجلد/العدد: ع66
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: مارس
الصفحات: 167 - 176
DOI: 10.37324/1818-000-066-013
ISSN: 2509-0291
رقم MD: 1136724
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كرة القدم | المدربين الرياضيين | الأندية الرياضية | الاتحادات الرياضية | العقود الرياضية | المنازعات الرياضية | القواعد القانونية | الاتحاد الدولي لكرة القدم
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

38

حفظ في:
المستخلص: ستشكل القواعد القانونية الجديدة لعمل المدربين منعطفاً هاماً في تسوية النزاعات الرياضية بين مدربي كرة القدم والأندية والاتحادات الرياضية القارية، خاصة وأن هذه القواعد القانونية جاءت لوضع نوع من التوازن في العلاقة التعاقدية بين الطرفين من جهة، ومن جهة ثانية ستساعد الاتحادات القارية والجمعيات الرياضية وجمعيات المدربين على معرفة الحقوق والالتزامات المتبادلة قبل إبرام العقود تفاديا لأي نزاع محتمل، كما ستمكن الهيئات القضائية الرياضية من تحديد القانون الواجب التطبيق على النزاع على عكس ما هو عليه الأمر الآن، الأمر الذي سيساهم في تسوية النزاعات داخل أجال معقولة، خاصة وأن مسطرة تنفيذ المقررات التحكيمية في شقها المالي أصبحت جد سريعة وفعالة بعد التنصيص على مقتضيات قانونية تستند على التنفيذ الفوري للعقوبات مباشرة بعد تماطل أو امتناع المدين عن التنفيذ في المهلة الزمنية المتفق بشأنها بين الطرفين شريطة إبلاغ الأمانة العامة للاتحاد الدولي لكرة القدم بذلك.

Les nouvelles règles juridiques pour le travail des entraîneurs constitueront un tournant important dans le règlement des litiges sportifs entre les entraîneurs, les clubs et les fédérations sportives continentales. D'autant plus que ces règles juridiques ont été mises en oeuvre, dans le but d’établir un certain équilibre dans la relation contractuelle entre les deux parties d'une part, et d'autre part, d’aider les fédérations continentales sportives, les associations sportives et les associations d'entraîneurs à connaître les droits et obligations mutuels avant de conclure des contrats afin d'éviter toute sorte de conflit potentiel. Cela permettra également aux instances judiciaires du sport de déterminer la loi applicable à l’égard du litige, contrairement à ce qui se fait actuellement. A cet égard, ceci contribuera à régler les litiges dans des délais raisonnables, surtout que le volet financier de la procédure de mise en évidence les décisions arbitrales est devenu instantanée et quasiment efficace. Cette décision était l’objet de la mise en place des dispositions légales, fondées sur l'exécution immédiate des sanctions, après la constatation d’un différend ou d’un refus survenu d’un acteur dans le délai convenu entre les deux parties, à condition que le secrétariat général de la FIFA en soit informé.

The new legal rules for the work of coaches will be an important milestone in settlement of sports disputes between football coaches, clubs, and continental sports federations. Especially since these legal rules have created a kind of balance in the contractual relationship between the parties, on the one hand, and will help continental federations, sports associations, and trainers' associations to know the mutual rights and obligations before concluding contracts in order to avoid any potential dispute, on the other hand. The rules will also enable sports jurisdictions to determine the law applicable to the dispute as opposed to what is the case now. This will contribute to the settlement of disputes within reasonable time frames, especially as the procedure for the execution of arbitral decisions in its financial part has become very fast and effective after providing for legal requirements based on the immediate execution of penalties immediately after the debtor's delay or failure to execute within the time limit agreed between the parties, provided that the General Secretariat of the International Football Federation is informed about it. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc
ISSN: 2509-0291

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.