العنوان المترجم: |
Employing the Myth in The Poetry of War According to Abu Firas Al-Hamdani |
---|---|
المصدر: | مجلة الآداب واللغات - أبوليوس |
الناشر: | جامعة محمد الشريف مساعدية سوق أهراس - كلية الآداب واللغات |
المؤلف الرئيسي: | سعدي، عايدة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Saadi, Aida |
المجلد/العدد: | ع7 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 181 - 201 |
ISSN: |
1112-5071 |
رقم MD: | 1138923 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
لم يخرج وصف أبي فراس للحروب عن معاني الشجاعة الخارقة للمألوف، بما جعل وصفه يتفوق على القوى البشرية، وهو ما يقربه من عالم الأساطير، ولعل ذلك يعود بالأساس إلى رغبة الشاعر في وصف نموذج أعلى، يجسد قوة الحمدانيين بما فيهم الشاعر /الفارس نفسه، وابن عمه سيف الدولة، جاء ذلك في زمن عصيب، تهاوت فيه الخلافة العباسية. فرسم عبر هذا النموذج صورا فنية رام فيها تغيير الواقع الحاضر، وبعث النخوة العربية، وبذلك تستمد شجاعة البطل ميزتها من الأسطورة. وقد حاولنا الكشف عن ملامح الأسطورة وتجلياتها في شعر أبي فراس المتعلق بالحرب -وتنوعها وأبعادها في شعره. La description des guerres chez Abu Firas Alhamadani se concentre sur le courage extraordinaire, qui dépasse la nature humaine, ce qui le rapproche du monde de la mythologie, et peut-être cela est dû principalement à la volonté du poète sans retenue de decrire un archetype incarnant la force des Hamdaneyen y compris lui et son cousin Seif Edaoula. Cela est venu à un moment difficile de l’effondrement du Cilafat Abasside . en vue de changer la réalité et faire renaitre la fierté arabe, le poète peint un héros mythique. Nous essayons dans cet article découvrir les aspects mythologiques dans cette oeuvre poétique. Abu Firas's description of wars did not go beyond the meaning of extraordinary courage, which made his description superior to human forces, bringing him closer to the world of myths. Perhaps this is mainly due to the poet's desire to describe a higher model that embodies the strength of the Hamdanids, including the poet / the knight himself and his cousin Saif al-Dawla. This came at a difficult time, during which the Abbasid Caliphate collapsed. Through this model, he painted artistic images in which he aimed to change the present reality and resurrect Arab pride, and thus the hero's courage derives its advantage from the legend. We have tried to reveal the features of the myth and its manifestations in Abu Firas' poetry related to war - and its diversity and dimensions in his poetry. This abstract was translated by AlMandumah Inc. |
---|---|
ISSN: |
1112-5071 |