المصدر: | مجلة ابن منظور لعلوم اللغة العربية |
---|---|
الناشر: | الجمعية الليبية لعلوم اللغة العربية |
المؤلف الرئيسي: | نوح، عبدالله علي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Nouh, Abdullah Ali |
المجلد/العدد: | ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
ليبيا |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
التاريخ الهجري: | 1441 |
الشهر: | إبريل |
الصفحات: | 442 - 457 |
ISSN: |
2709-6181 |
رقم MD: | 1139267 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
اللغة العربية | التاريخ الإسلامي | أثر اللغة في الكتابة | تمازج اللغة والتاريخ
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
لم يرتبط تاريخ إنساني في الأرض بلغة؛ ارتباط تاريخ الإسلام بلسان العرب، فظهور الإسلام ساهم في ارتفاع شأن لغة القرآن، وهذه ساعدت في علو شأن تاريخ ذلك الدين ودراسة أطواره وحقبه ومناحي تطوره، فعلم التاريخ بدأ عند المسلمين بتدوين السيرة والمغازي النبوية باتباع نفس منهج الإسناد في الحديث النبوي القائم على الجرح والتعديل المرتبط بسلامة اللغة وحسن اللفظ وصحة الكلمات. كما تأثرت بدايات التدوين التاريخي باتجاهات المدارس اللغوية الأولى في الإسلام، فكما تلاحقت الكوفة والبصرة في القرن الأول الهجري في تطوير اللغة، تنافست مدرستا الكوفة والبصرة في تدوين التاريخ، وفي وقت لاحق أسعفت اللغة العربية دارسي التاريخ بكم هائل من المصنفات والحوادث والمعلومات شكلت في مجملها المادة التاريخية، وظهرت زيادة جوهرية في حجم تلك المادة التاريخية وازدياد مصادرها وتنوع موادها واتساق مناهج تأليفها، فصارت المعرفة التاريخية تطلب لذاتها، وتولد عن تطور المعارف العربية وعلومها ازدياد الانتفاع بالإنتاج المعرفي الذي خلفته طفرة العربية الناتجة عن اتساع دولة الإسلام بالفتوحات، ثم كانت الترجمة من لغات الشعوب إلى اللغة العربية رافدا آخر في تطوير الكتابة التاريخية. وفي طور متأخر تأثرت كتابة التاريخ بمستوى اللغة في عصر التدوين، حيث ظهرت تصانيف لغوية تعلوها الركاكة ويكتنفها اللحن والأغلاط، تأثرا بالدخيل وهبوطا مع انحدار اللسان القويم، وعصر نفوذ المماليك الأتراك زاخر بتصانيف تاريخية غاية في الضعف والتدني، ولم تخف وطأة ذلك إلا بعودة سلامة اللسان العربي إلى سابق عصره. وهذا البحث عرض تاريخي لارتباط كتابة التاريخ الإسلامي باللغة العربية، بسوق نماذج منتقاة لارتباط تطور التدوين التاريخي باللغة العربية، فمتى علا كعبها علا شأنه، ومتى تعرضت للضعف أصابه ما اعتراها من ذبول، في تمازج قلما وجد بين تاريخ أمة ولغتها. |
---|---|
ISSN: |
2709-6181 |