العنوان بلغة أخرى: |
Threshold Semiotics in the Novel of "Slaves Corral" of the Writer Najwa ben Shatwan |
---|---|
المصدر: | مجلة ابن منظور لعلوم اللغة العربية |
الناشر: | الجمعية الليبية لعلوم اللغة العربية |
المؤلف الرئيسي: | لصيفر، إسماعيل عبدالسلام فرج (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | سويب، مغلية محمود امحمد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
ليبيا |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
التاريخ الهجري: | 1441 |
الشهر: | مارس |
الصفحات: | 94 - 121 |
ISSN: |
2709-6181 |
رقم MD: | 1139385 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
السيميائية | المفهوم | المبادئ | الاتجاهات | أنواع العلامة | قراءة بصرية في صورة "عنوان الغلاف، الصورة، العنوان، العنوان زرايب العبيد" | قراءة بصرية في لون الغلاف | الميثاق الروائي | الافتباس الاستهلالي | بيانات الناشر | الخط الكتابي | Semiotics | Aspect | Principles | Directions | Types of Sign | Visual Reading | Cover Title | Picture | Title | Title of Slaves Corral | Visual Reading in Cover Title | Novel Convention | Initial Quotation | Publisher Data | Writing
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
اهتمت السيميائية بكل ما يحيط بالنص من علامات؛ فقد شكلت العتبات أهمية كبرى في فهم النص وتفسيره، فهي أساسية لولوج عالم النص الأدبي وفتح مغاليقه، ويعد العنوان أول العتبات والعلامات التي تستوقف الباحث في إطار المنهج السيميائي قصد استنطاقها، وكشف بنيتيها السطحية والعميقة، وما تحمله من أبعاد أيديولوجية واجتماعية وأخلاقية لأنها تمثل نظاما دلاليا وعلامة دالة. لذا تحتم الوقوف عند هذه العتبات أولا، كما يهدف العنوان إلى تأكيد التواصل بين المرسل والمرسل إليه، وقد اعتنت الدراسة بالأيقونة لتفسير دلالة الصورة الشخصية والألوان والخطوط الأيقونية بهدف البحث عن أوجه المماثلة بين هذه العلامات البصرية ومرجعها الإحالي. ونهدف من هذه الدراسة الكشف عن بعض العلامات في الرواية المتمثلة في العتبات الخارجية. كما تهدف هذه الدراسة التركيز على نمط من أنماط التواصل البصري من خلال لوحة الغلاف، وقد خلصت الدراسة السيميائية للعتبات في رواية (زرايب العبيد) إلى بعض النتائج منها: أن العنوان مركز لإنتاج الدلالة، وهو علامة لسانية موجهة تنتج بشكل واع يعكس رؤيا المبدع لموضوعه، وأن العنوان "زرايب العبيد" عنوان واقعي يتكئ على مرجعيات اجتماعية وفكرية في حياة المجتمع الليبي، وأن التجربة الإبداعية النسوية فرضت نفسها على الساحة الأدبية. Semiotics paid attention to all signs surrounding the text, thus the thresholds has made a great importance in the understanding and interpretation of the text, it is essential for the penetration of the literary text and the opening of its lockers. After the title come the first thresholds and signs that attract the researcher in the framework of semiotic methodology for interrogation and the disclosure of its surface and deep structure with ideological, social and ethical concepts because it represents an indicative system and sign therefore it is necessary to stop at it first. The title aims to confirm the contact between the sender and the receiver. The study cared with the iconology to interpret the semantics of the personal photo and the iconic colours and lines for the search of similarity aspects between these visual signs and its reference. In this study, we aimed to expose some signs in the novel, which are represented in external thresholds. Also this study aims to concentrate on one pattern of visual contacts through cover panel. In the novel of " Threshold Semiotics in the Novel of Slaves Corral" the study resulted in: The title is a center to produce significance which is a linguistic sign reflects the revelation of the innovator to his subject , and the title " Slaves Corral" is pragmatic depends on social and intellectual references in Libyan society, and the womanly creative trial imposed itself on the literary field. |
---|---|
ISSN: |
2709-6181 |