ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > صور التنوع اللهجي في الجزائر ب...>الوصف

صور التنوع اللهجي في الجزائر بين التغير الصوتي والوظيفة التمييزية للغة المحكية: دراسة في ضوء اللسانيات الجغرافية

العنوان بلغة أخرى: Pictures of Dialect Diversity in Algeria between Phonological Change and the Discriminatory Function of Spoken Language: A Study in the Light of Computational Linguistics
المصدر: مجلة ابن منظور لعلوم اللغة العربية
الناشر: الجمعية الليبية لعلوم اللغة العربية
المؤلف الرئيسي: بن زينة، صفية (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ben Zina, Safia
المجلد/العدد: ع4
محكمة: نعم
الدولة: ليبيا
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1441
الشهر: مارس
الصفحات: 144 - 165
ISSN: 2709-6181
رقم MD: 1139394
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
اللغة العربية | اللهجات العربية | التنوع اللهجي | اللغة المحكية | التوزيع اللغوي الجغرافي | اللسانيات الجغرافية | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
الدراسة | التنوع اللغوي الجغرافي | اللهجات | الجزائر | Study | Geographical Linguistic Distribution | Dialects | Algeria
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

29

حفظ في:
المستخلص: تتوخى هذه الدراسة كما يوحي بذلك عنوانها مناقشة مسألة التوزيع اللغوي الجغرافي من حيث نطق الأصوات وتحديد مفهوم الكلمات وكذا البيئة اللسانية لتلك اللهجة؛ بالاستفادة من المعطيات التكنولوجية الحديثة واستغلالها تقنيا لإبراز الفوارق في النطق والكلمات قصد وضع خرائط إلكترونية، باعتبار أن اللهجات هي انعكاس حقيقي للتنوع البيئي لما تمثله من ظواهر لغوية وخصائص تنماز بها دون غيرها. وتسعى الدراسة إلى عرض أسباب التنوع اللهجي وتوزيعاته وتأثير الزمن فيه، بالتعرض إلى مدى تأثير البيئة والعامل الجغرافي على نطق الأصوات وتأثيرها على معنى اللفظة ودلالتها، خصوصا وأن اللغة هي المرآة الصادقة للبيئة التي تعيش فيها، ونحن نعلم على يقين مدى ترابط هذه اللغة بالتاريخ والمجتمع والثقافة والوجدان، فاللغة أهم الروابط العبقرية التي يحصل بها امتداد الإنسان لمسالك الديمومة، فهي ليست جوهرا كائنا خارج الإنسان بل لها من الأهمية في حياتنا أنها حاجة لا يمكن الاستغناء عنها، فاللغات بمثابة الكائنات الحية تتغير بحكم تطور الظروف وما يطرا عليها من طوارئ ليس اعتباطا بل وفق نواميس معينة. ومن الممتع أن يكون التعاطي مع اللهجات الجزائرية ضربا من التلاحم والانسجام مع اللسان الشعبي أو اللغة المحكية فيجذبهم الحنين إلى اللسان المشترك بين أفراد المجتمع؛ لذلك ارتأيت أن تكون المداخلة موسومة ب " صور التنوع اللهجي في الجزائر بين التغير الصوتي والوظيفة التمييزية للغة المحكية-دراسة في ضوء اللسانيات الجغرافية-" قصد دراسة التوزيع الجغرافي للتنوع اللهجي بالجزائر وتوضيح ذلك من خلال الأطالس اللغوية وتحديد اللهجات المختلفة وتوزيعاتها الجغرافية لتلك الظواهر اللسانية حسب كل منطقة وخصوصية لهجتها.

This study, as its title suggests, discusses the issue of geographical linguistic distribution in terms of the pronunciation of sounds and the definition of the concept of words as well as the linguistic environment of that dialect; Considering that the dialects are a true reflection of the environmental diversity of the linguistic phenomena and characteristics that distinguish them exclusively. The study seeks to present the reasons for the diversity of dialects, their distributions and the impact of time on them. Language is the most important genius bonds in which human extension of the paths of permanence occurs. I do not arbitrarily, but according to certain laws of. It is interesting that dealing with the Algerian dialects is a form of cohesion and harmony with the popular tongue or spoken language, attracted by nostalgia for the common tongue among members of society. Therefore, I considered that the intervention should be marked by “pictures of dialect diversity in Algeria between phonological change and the discriminatory function of spoken language - a study in the light of computational linguistics”. Each area has its own specificity.
ISSN: 2709-6181

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.