ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







جدلية الموت والحياة في شعر أحمد العاصي

العنوان بلغة أخرى: The Dialectical Relationship Between Death and Life in Ahmad Al-Asi's Poetry
المصدر: المجلة العربية للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي
المؤلف الرئيسي: الحداد، عباس يوسف (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alhadad, Abbas
المجلد/العدد: مج39, ع155
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: صيف
الصفحات: 143 - 195
DOI: 10.34120/0117-039-155-004
ISSN: 1026-9576
رقم MD: 1139441
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
أحمد العاصي | مصرع كيلوباترا | العتبات | جدلية الحياة والموت | الصناعة الشعرية | الشعر العربي المعاصر | Ahmd Al Asy | Msr Kliubatra | Paratext | The Dialectic of Life and Death | Poetic Preciosity | Modern Arabic Poetry
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

25

حفظ في:
المستخلص: تكشف هذه الدراسة عن صفحة تكاد تكون مجهولة في تاريخ الشعر العربي المعاصر، تتعلق بالشاعر المصري أحمد العاصي (1903-1930)، الذي أقدم على الانتحار بإضرام النار في نفسه، وهو لا يزال في العام السابع والعشرين من عمره. ترك "العاصي" لنا مجموعة شعرية وحيدة تحت عنوان "ديوان العاصي"، قام بنفسه على طباعتها ونشرها، ووعد القراء بظهور الجزء الثاني منه قريبا. ومع أن الشاعر كان موضع الإعجاب من الدوائر الأدبية، حتى إن الشاعر المصري الكبير "أحمد شوقي" قدم لديوان العاصي بأبيات يبشر فيها بميلاد شاعر واعد سيكون له شأن في عالم الأدب -فقد كانت حياته القصيرة ونهايته الفاجعة سببا في غيابه من ذاكرة النقد والنقاد. اعتمدت الدراسة منهجية تحليلية أمكن بها من خلال القراءة الفاحصة إيراد الجوانب المختلفة في التجربة الحياتية والإبداعية للشاعر. وقد تبين أن العلاقة الجدلية بين الحياة والموت كانت هي "التيمة" المحورية التي استولت على اهتمام الشاعر وشعره. وقد بدأت الدراسة بسيرة حياة مختصرة للشاعر، ثم عالجت عددا من العتبات -بمصطلح الناقد الفرنسي جيرار جينيت؛ (Seuils or paratext) -النصية للديوان، وهي: صفحة العنوان، وأبيات شوقي في تقريظ الديوان، وبنية الديوان كما صممها بنفسه، ثم عمله الروائي الوحيد "غادة لبنان"؛ بوصفه عتبة خارجية مهمة. وقد أظهر التحليل أن لشخصية شوقي وشعره المسرحي تأثيرا ظاهرا في حياة العاصي وشعره؛ إذ ربطت الدراسة بين عدد من مشاهد مسرحية شوقي "مصرع كليوباترا" والنهاية الفاجعة للشاعر، حيث بحث الشاعر والملكة كلاهما عن الخلاص بالموت. كذلك توقفت الدراسة بالتحليل المفصل عند القصيدة الأخيرة "قصة الموت"؛ بوصفها أوضح قصائد الديوان تعبيرا، وأدقها تصويرا لرؤية الشاعر للعلاقة الجدلية بين الحياة والموت. وقد انتهت الدراسة بتشخيص لتجربة العاصي على أنها تجربة فذة ومتفردة، وأنها إضافة مهمة إلى ديوان الشعر العربي المعاصر. وجدير بالذكر أن ثمة حالات أخرى مشابهة لحالة أحمد العاصي في الأدبين العربي والعالمي؛ ومن ثم توصي الدراسة بمزيد من البحث لظاهرة انتحار الشعراء، ولاسيما من حيث العلاقة بين الظاهرة والإبداع الشعري.

This study aims to reveal an almost unknown page in the history of contemporary Arab poetry by analyzing the poetry of the Egyptian poet ʾĀḥmd Ālʿāṣy, who committed suicide by setting himself on fire when he was twenty-seven years old. Ālʿāṣy left a single collection of poetry under the title “dywān Ālʿāṣy.” He personally printed and published it and promised readers to release the second part. Ālʿāṣy was admired by literary circles, for even the great Egyptian poet ʾāḥmd Šūqī presented Ālʿāṣy’s dywān with verses preaching the birth of a promising poet who would be a notable addition to the world of literature. However, it was his short life and tragic end that made him absent from the memory of the critics. The study adopted an analytical methodology whereby, through close reading, the various aspects of the poet’s life and creativity experience were highlighted. The research reveals that the dialectical relationship between life and death was the main theme in Ālʿāṣy’s poetry. The study begins with a brief biography of the poet. Afterwards, it explores a number of textual thresholds of the dywān (seuils or paratext, as termed by the French critic Gérard Genette). These are the title page, Šūqī’s preface of the dywān, the structure that Ālʿāṣy designed, and his only fictional work “ġādẗ lbnān”. The analysis shows that Ahmad Šūqī’s character and his theatrical poetry had a clear impact on Ālʿāṣy’s life and poetry. The study linked a number of scenes in Šūqī’s play “mṣrʿ klīūbātrā” to the poet’s tragic ending, for both the poet and the queen seek for salvation in death. The study also thoroughly analyzes the last poem “qissat al-mawt” [the Story of Death], as it most accurately depicts the poet’s vision of the dialectical relationship between life and death. The study concludes that Ālʿāṣy’s experience is exceptional and unique, and that it is an important contribution to contemporary Arabic poetry. It is noteworthy to mention that there are similar cases to that of ʾĀḥmd Ālʿāṣy in Arabic literature as well as in world literature. Thus, the study recommends further research to be made revolving around the phenomenon of suicide committed by poets. Specifically, the relationship between this phenomenon and poetic creativity should be the focus of future studies.

ISSN: 1026-9576

عناصر مشابهة