ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







شاعرية الدلالات اللفظية في قصيدة "بهجة الدنيا" لمؤيد حجازي

العنوان بلغة أخرى: Poetic Signification in the Poem “Bahjat Al-Dunyé” by Moayad Hijazi
Signifikasi Lafaz Puisi Dalam Puisi “Bahjat Al-Dunyé” Oleh Moayad Hijazi
المصدر: التجديد
الناشر: الجامعة الإسلامية العالمية
المؤلف الرئيسي: حسين، نصر الدين إبراهيم أحمد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: إرحيم، أمل يونس محمد (م. مشارك), التهامي، نجية حسين محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج25, ع49
محكمة: نعم
الدولة: ماليزيا
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1442
الصفحات: 47 - 75
ISSN: 1823-1926
رقم MD: 1139665
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الدلالات اللفظية | قصيدة "بهجة الدنيا" | مؤيد حجازي | القصيدة المعاصرة | Poetic Signification | The Poem "Bahjat Al-Dunye" | Moayad Hijazi | Contemporary Poems
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: في قصيدة "بهجة الدنيا" من ديوان "من عطر الياسمين"؛ وظف الشاعر "مؤيد حجازي" شاعرية الدلالات اللفظية المتعددة عبر استخدامه الارتباطات اللفظية؛ لتحقيق الكثافة الدلالية، ويتناول هذا البحث دلالات الألفاظ عبر المنهج الوصفي التحليلي؛ ليقف على طرق توظيفها عند الشاعر؛ ويستقرئ شعريتها، ومن ثم؛ إبراز دور هذه الشعرية في دعم الحالة الجمالية للقصيدة المعاصرة، فيرصد التقانات اللفظية المستخدمة ووظيفتها الشعرية، ومنها تقنية ترديد المفردات التي تحقق غايات رسالية وجمالية، وتعين النص على الارتقاء بشاعريته، وتقنية ترديد الأنساق اللغوية لإحداث إيقاع صوتي يخدم موسيقا القصيدة، ويخدم الدعامة الدلالية، فينتج بنية نصية متماسكة، وتطويع السمات اللغوية الدلالية التي دارت في فلك النص مختزلة إيحاءاتها في رمزيتها وشاراتها، مما جعل القصيدة تزخر بشاعرية الانزياحات الدلالية؛ لينتج بذلك بنية نصية شعرية عالية الدلالة، باذخة، كثيفة الجمال، تصل بالقارئ حد اللذة القرائية، وتستثير حفيظته الجمالية لمعايشة النص، وتحرك عاطفته وإحساسه تجاه القصيدة بكاملها.

In his poem, “Bahjat Al-DunyÉ” from his book “Min ÑItir al-YÉsamÊn,” Moayad Hijazi achieved poetic intensity by employing heightened language through verbal associations. This paper examines the signification of his words through a descriptive analytical approach. It explores the poetic language of Hijazi and how it enhances the aesthetic sense of the poem by focusing on its poetic techniques such as repetition of key words and key styles to create an intense poem that is highly musical. All these serve to create a well-structured text with accurate signification for its symbolism and connotations. Consequently, the poem is rich with poetic semantic deviation and heightened language that help the reader become fully engaged with the text and feel its beauty.

Dalam puisi “Bahjat Al-DunyÉ” dari bukunya “Min ÑItir al-YÉsamÊn” oleh Moayad Hijazi telah mencapai intensitas puitis dengan menggunakan bahasa yang lebih tinggi melalui pergaulan lisan. Kajian ini membincangkan signifikasi lafaz melalui kaedah deskriptif dan analisis. Ianya mengkaji bahasa putis Hijazi dan bagaimana ia meningkatkan rasa estetik puisi dengan menumpukan pada teknik puitisnya seperti pengulangan kata kunci dan gaya utama untuk membuat puisi yang sangat bermuzik. Semua ini berfungsi untuk menghasilkan teks yang tersusun dengan tanda yang tepat untuk perlambangdan dan konotasinya. Kesannya, puisi ini kaya dengan penyimpangan semantik puitis dan bahasa yang tinggi yang membantu pembaca terlibat sepenuhnya dengan teks dan merasakan keindahannya.

ISSN: 1823-1926

عناصر مشابهة