ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دور المجتمع المدني في إنجاح مسار العدالة الانتقالية

العنوان المترجم: The Role of Civil Society in The Success of The Transitional Justice Process
المصدر: مجلة حقوق الإنسان والحريات العامة
الناشر: جامعة عبدالحميد بن باديس مستغانم - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر حقوق الإنسان والحريات العامة
المؤلف الرئيسي: حمايدية، أسماء (مؤلف)
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جوان
الصفحات: 252 - 259
DOI: 10.54192/2254-000-002-013
ISSN: 2507-7503
رقم MD: 1142078
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: يلعب المجتمع المدني دور يكاد يكون هو الأهم في المرحلة الانتقالية مرحلة تمتاز بنمط جديد من الحكم يقوم على تبني النظام الديموقراطي وأحداث إصلاحات مؤسساتية المناسبة ولم شمل الأطياف المختلفة داخل المجتمع لتجاوز ترسبات المرحلة السابقة التي عرفت انتهاكات وتجاوزات جزيمة كان لها الأثر في إحداث حالة من اللااستقرار واللاأمن، وأن نجاح مرحلة الانتقال الديمقراطي مرهون تحقق المساءلة والعدالة والمصالحة، في اطار ما يعرف بالعدالة الانتقالية التي يساهم في تكريسها المجتمع المدني من خلال المشاركة في عملية البناء والإصلاح وفتح الحوار للمصالحة وللاتفاق وكذا مراقبة عمل الحكومة ومحاسبتها حتى لا تتكرر انتهاكات الماضي، وضمان سير عملية التحول الديمقراطية. كما تعتبر مؤسسات المجتمع المدني من القوى المعتدلة المهمة في المجتمع التي توفر منطقة وسطى ومشتركة للهوية إما من خلال الدولة أو القبيلة أو العشيرة أو الروابط العرقية يستطيع المجتمع المدني النشط المساعدة في منع التطرف وفي تجنب تعطل العلاقات في المجتمع الذي يضم سكان ذو مشارب متنوعة، التي يسعى فيها القادة السياسيين إلى الحصول على الدعم على أساس الهوية.

Civil society plays a role that is almost the most important in the transitional phase; a phase characterized by a new style of governance based on the adoption of the democratic system and the development of appropriate institutional reforms, and the reunification of different spectra within society to overcome the deposits of the previous phase, which knew serious violations and abuses which had the effect of creating a state of instability and insecurity. The success of the democratic transition phase depends on the achievement of accountability, justice, and reconciliation, within the framework of what is known as transitional justice, which civil society contributes through participation in the process of building and reform and opening dialogue for reconciliation and agreement as well as monitoring and holding the government accountable so that past violations do not recur and ensure that the process of democratic transition is ongoing. Civil society institutions are also considered important moderate forces in society that provide a central and shared area of identity either through the state, tribe, clan, or ethnic associations. Active civil society can help prevent extremism and avoid disrupting relationships in a society with diverse backgrounds, where political leaders seek support based on identity.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2507-7503