العنوان المترجم: |
Reflections on The Forms and Functions of Exclamations in German and Arabic |
---|---|
المصدر: | مجلة الآداب والعلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة المنيا - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | Mohamed, Rasha Emadeldin Sayed (Author) |
المجلد/العدد: | ع84, مج4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 841 - 857 |
DOI: |
10.21608/FJHJ.2017.165673 |
ISSN: |
1687-2630 |
رقم MD: | 1143547 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الألمانية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Ausrufe | Ausrufe- Bzw | Exklamativsätze | Emotionale Funktion | Interjektion
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
Dieser vorliegende Beitrag beschäftigt sich mit dem Thema ,,Ausrufesätze'' im Deutschen und Arabischen und setzt sich mit den Formen und Funktionen des deutschen und arabischen Ausrufesatzes auseinander. Darüber hinaus versucht der Beitrag diese Sätze zu untersuchen. Vor diesem Hintergrund behandelt dieser Beitrag die folgenden zentralen Fragestellungen: 1. welche Funktionen und Formen können die Ausrufesätze erfüllen? 2. wie unterscheiden sich die Ausrufesätze von den anderen Satzarten? 3. in wieweit stimmen solche Sätze in beiden Sprachen überein und in wieweit unterscheiden sie sich voneinander? Der Beitrag übernimmt daher das kontrastive Verfahren. Damit setzt man sich zum Ziel, diese Art von Sätzen sowohl im Deutschen als auch im Arabischen zu konfrontieren. This article deals with the topic of "exclamation sentences" in German and Arabic and deals with the forms and functions of the German and Arabic exclamation sentences. In addition, the article tries to examine these sentences. Against this background, this article deals with the following central questions: 1. Which functions and forms can the exclamation sentences fulfill? 2. How do the exclamation sentences differ from the other types of sentences? 3. To what extent do such sentences coincide in both languages and to what extent do they differ from one another? The contribution therefore adopts the contrastive procedure. The aim is to confront these types of sentences in both German and Arabic. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021 |
---|---|
ISSN: |
1687-2630 |