ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Adaptation D’un Questionnaire...>الوصف

Adaptation D’un Questionnaire a L’environnement Algérien Evaluant L’impact du Handicap de L’enfant sur la Qualité de vie "QDV" des Parents " Le Par-Qol"

العنوان بلغة أخرى: Validation of a Questionnaire in the Algerian Population to Evaluate the Impact of Children Disability on Parental Quality of Life "QOL": The PAR-Qol Questionnaire
تكييف استمارة في المحيط الجزائري تقيس تأثير إعاقة الطفل على جودة حياة الوالدين
المصدر: مجلة العلوم النفسية والتربوية
الناشر: جامعة الشهيد حمه لخضر الوادي - كلية العلوم الاجتماعية والانسانية
المؤلف الرئيسي: عشاشرة، أسماء (مؤلف)
المجلد/العدد: مج2, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 163 - 180
DOI: 10.54001/2258-002-002-009
ISSN: 2437-1173
رقم MD: 1143978
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
ذوي الاحتياجات الخاصة | العلاقات الاسرية | التأهيل التربوي | التربية الخاصة
كلمات المؤلف المفتاحية:
تأثير الإعاقة | جودة الحياة | الأطفال | الأولياء | الترجمة | الصدق | الثبات | Disability Impact | Quality of Life | Children | Parents | Translation | Validity | Reliability
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تهدف الدراسة الحالية إلى تكييف وتحقيق صدق استمارة PAR-QOL في المحيط الجزائري والتي تقيس تأثير اضطرابات الطفل على جودة حياة الوالدين، PAR-QOL عبارة عن نسخة عامة تم بناؤها أثناء تحقيق صدق استمارة PAR-DD-QOL باللغة الفرنسية، لقد تمت ترجمة الاستمارة إلى اللغة العربية باستعمال طريقة "الترجمة-إعادة الترجمة" وسميت النسخة المتحصل عليها بــ PAR-AR-QOL، وملئت هذه الاستمارة من طرف أولياء الأطفال المعاقين حيث تكونت عينة الدراسة من 855 ولي (554 أم و301 أب) لــ 575 طفل معاق، وأظهر تحليل النتائج تحقق الصدق الظاهري وصدق المحتوى للاستمارة PAR-AR-QOL، كما أن التحليل العاملي لبنود الاستمارة PAR-AR-QOL كان متشابه مع نتائج التحليل العاملي للاستمارة الأصلية PAR—DD—QOL، أما صدق الاتساق الداخلي فقد كان جيداً حيث قدرت قيمة Alpha de Cronbach بــ 89بالنسبة للبنود التي ملأتها الأمهات و91 بالنسبة للبنود التي ملأها الآباء. في الأخير برهنت الدراسة على تحقق ثبات الاستمارة بطريقة تطبيق الاختبار-إعادة تطبيقه حيث كانت قيمة معامل الارتباط ما بين الأقسام جد مرتفعة قدرت بــ 98 بالنسبة للدرجة الكلية للمقياس، 95 بالنسبة للدرجة التي تقيس التأثير على الجانب العاطفي و98 للدرجة التي تقيس التأثير على قدرة الوالدين على التكيف مع الحياة اليومية. إن النتائج المرضية لصدق الاستمارة تتطلب مواصلة البحث عن تحقيق مختلف أنواع الصدق.

This article aims to adapt and validate the PAR-QoL questionnaire, in the Algerian population; it helps assessing the impairments of the parental quality of life. The PAR-QoLisa generic version created during the French validation of the questionnaire Par-DD-QOL. The Arabic translation of the questionnaire was carried out using the method of translation, translation back. The new version was renamed by PAR-AR-QOL. The questionnaire was completed by 855 parents (554 mother and 301 father) of 574 disabled children. The analysis of the psychometric properties of the questionnaire showed that the validity of face and content were good. The factor analysis is similar to that of the French questionnaire PAR-DD-QOL. The internal consistency was good (the Coefficient Alpha Cronbach = 0.89 for mothers and 0.91 for fathers). Finally, a good reliability test-retest was found, and the intra-class correlation coefficient was very high, 0.98 for the total score, 0.95 for the score measuring the emotional effect and 0.98 for the score measuring the effect on parents ability to adapt with daily life. These satisfying results require the continuation of research using different validity methods for the questionnaire
ISSN: 2437-1173

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.