العنوان المترجم: |
Industry and Its Links with Agriculture in Algeria: Between National Production and Import |
---|---|
المصدر: | مجلة الاقتصاد الصناعي - خزارتك |
الناشر: | جامعة باتنة 1 الحاج لخضر - كلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير - مخبر الدراسات الاقتصادية للصناعة المحلية |
المؤلف الرئيسي: | Hadji, Hassiba (Author) |
مؤلفين آخرين: | Djenane, Abdel Madjid (Co-Author) |
المجلد/العدد: | ع14 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 35 - 47 |
ISSN: |
1112-7856 |
رقم MD: | 1145070 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | EcoLink |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الرابط الخلفي | القطاع الزراعي | القطاع الصناعي | المدخلات الزراعية | الإنتاج | الاستيراد
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
التطور الاقتصادي مقيد بوجود صناعة حديثة وزراعة ذات غلة عالية. هذا يعني تدفق مستمر للموارد من الصناعة إلى الزراعة والعكس بالعكس. الجزائر، بغية تعزيز الروابط بين هذين القطاعين وبناء جهاز إنتاج وطني، اعتمدت سلسلة من الإصلاحات في ديناميات الانفتاح على العالم الخارجي. هذا الأخير أدى إلى انفصال بين القطاعين واستبدلت الواردات الإنتاج الوطني. Le développement économique est strictement conditionné par l’existence d’une industrie moderne et d’une agriculture à rendement élevé. Ceci implique un flux continu de ressources de l’industrie vers l’agriculture et inversement. L’Algérie, en vue de renforcer les liens entre ces deux secteurs et de construire un appareil productif national, a adopté une série de réformes dans la dynamique d’ouverture sur l’extérieur. Cette dernière a eu pour conséquence une dichotomie entre les deux secteurs et l’importation est venue remplacer la production nationale. Economic development is constrained by modern industry and high-yielding agriculture. This means a continuous flow of resources from industry to agriculture and vice versa. Algeria has adopted a series of reforms in the dynamics of openness to the outside world in order to strengthen the links between these two sectors and build a national production apparatus. The latter led to a separation between the two sectors and imports replaced national production. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc |
---|---|
ISSN: |
1112-7856 |