ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

المجلس الدستوري "تشكيله وصلاحيات" على ضوء التعديل الدستوري لسنة 2016

العنوان المترجم: The Constitutional Council, "Its Composition and Powers" in Light of The Constitutional Amendment of 2016
المصدر: مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
الناشر: جامعة زيان عاشور الجلفة
المؤلف الرئيسي: العيداني، سهام (مؤلف)
المجلد/العدد: ع4
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 15 - 31
DOI: 10.53419/2259-000-004-002
ISSN: 2507-7333
رقم MD: 1145663
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EduSearch
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعتبر المجلس الدستوري من بين الأجهزة المكلفة بتطبيق القوانين والسهر على احترامها من خلال مطابقة القوانين لأحكام الدستور، وبناء مجتمع ديمقراطي تعددي قائم على التوازن بين السلطات، وذلك من خلال إخضاع النصوص الصادرة عن السلطتين التشريعية والتنفيذية لرقابة دستورية، بالإضافة إلى اختصاصاته المتمثلة أساسا في السهر على صحة الانتخابات والاستفتاء.

Le Conseil constitutionnel est parmi les organes chargés de l'application de la loi et de veiller au respect, à travers la conformité des lois avec les dispositions de la Constitution, Et la construction d'une société démocratique pluraliste fondée sur l'équilibre des pouvoirs, Et puis en soumettant les textes émis par le législateur et l'exécutif de contrôle constitutionnel, en plus de son principalement de veiller sur la garantie des élections et le référendum.

The Constitutional Council is a body that is charged with the implementation of laws and ensuring that they are respected through the conformity of laws with the provisions of the Constitution. It is also charged with building a democratic and pluralistic society based on a balance of powers by subjecting the texts issued by the legislative and executive branches to constitutional control, in addition to its prerogatives primarily to ensure the validity of elections and the referendum.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2507-7333