ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التمكين السياسي للمرأة في الجز...>الوصف

التمكين السياسي للمرأة في الجزائر في ظل نظام المحاصصة

العنوان المترجم: Women's Political Empowerment in Algeria Under the Quota System
المصدر: مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
الناشر: جامعة زيان عاشور الجلفة
المؤلف الرئيسي: العيد، هدفي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 157 - 170
DOI: 10.53419/2259-000-011-008
ISSN: 2507-7333
رقم MD: 1145887
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EduSearch
مواضيع:
التمكين السياسي | المرأة الجزائرية | التنمية المستدامة | المشاركة السياسية
كلمات المؤلف المفتاحية:
التمكين السياسي | نظام الكوطة | توسيع حظوظ المرأة
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: In the framework of the recent political reforms in Algeria and to eliminate all forms of discrimination between women and men in the field of political empowerment, the legislator adopted Law 12/03 on expanding women's chances and presence in the various elected people's councils. This law came in response to the absence of women from political life because of the culture of various political actors, especially the parties that view women as an electoral vessel that observes it at all times and political entitlements, while women are absent from the electoral lists, thus reducing and eliminating the chances of being present in various elected councils.
This paper comes in order to explain Organic Law 12/02 on expanding women's chances in elected councils and clarifying the quota system as a mechanism for the political empowerment of women in Algeria.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

في إطار الإصلاحات السياسية الأخيرة في الجزائر، وبهدف القضاء على كل أشكال التمييز بين المرأة والرجل في مجال التمكين السياسي، جاء المشرع بالقانون 12/03 والمتعلق بتوسيع حظوظ المرأة وتواجدها بمختلف المجالس الشعبية المنتخبة، وقد جاء هذا القانون كرد فعل على غياب المرأة عن الحياة السياسية بسبب ثقافة مختلف الفواعل السياسية وبالخصوص الأحزاب التي تنظر للمرأة كوعاء انتخابي تترصده في كل المواعيد والاستحقاقات السياسية بينما تغيب المرأة عن القوائم الانتخابية وبالتالي تقلص وانعدام حظوظها في التواجد بمختلف المجالس المنتخبة.
تأتي هذه الورقة البحثية من أجل شرح القانون العضوي 12/02 والمتعلق بتوسيع حظوظ المرأة في المجالس المنتخبة، وتوضيح نظام المحاصصة كآلية للتمكين السياسي للمرأة في الجزائر.


Dans le cadre des récentes réformes politiques en Algérie visant à éliminer toutes les formes de discrimination entre les femmes et les hommes dans le domaine de l'autonomisation politique, le législateur a introduit la loi 12/03 sur l'expansion des femmes et leur présence dans les différents conseils populaires élus. En raison de la culture des différents acteurs politiques, en particulier les partis qui considèrent les femmes comme un navire électoral pour surveiller toutes les dates et les droits politiques alors que les femmes sont absentes des listes électorales et donc diminuées et n'ont pas la chance d'être dans divers conseils élus.
Ce document a pour but d'expliquer la loi organique 12/02 sur l'augmentation des chances des femmes dans les conseils élus et la clarification du système des quotas en tant que mécanisme pour l'autonomisation politique des femmes en Algérie.
ISSN: 2507-7333

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.